Traduction de «kunt gaan bezichtigen » (Néerlandais → Français) :

Als alternatief kunt u de omgeving gaan verkennen, waar u onder andere de stad Rothenburg ob der Tauber kunt gaan bezichtigen en de omliggende bossen en kastelen.
En outre, vous aurez la possibilité de partir pour la journée à la découverte de la région, dont la ville de Rothenburg ob der Tauber, les forêts et les châteaux environnants.

Voor bezoekers van Trakai is het Salos een comfortabele uitvalsbasis, vanuit waar u een wandeling kunt maken door de middeleeuwse straten, het fantastische kasteel kunt gaan bezichtigen en langs het meer kunt lopen rondom de stad.
Lors de votre séjour à Trakai, vous trouverez le Salos un établissement confortable pour vous promener dans les ruelles médiévales et le long du lac qui entoure la ville, ou visiter le fantastique château.

U geniet 's ochtends van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet voordat u de stad kunt gaan bezichtigen.
Réveillez-vous avec un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit chaque matin avant de partir à la découverte de la ville ou de la belle campagne et des forêts environnantes.

Markgröningen is beroemd om zijn jaarlijkse herdersrennen en heeft veel mooie middeleeuwse gebouwen, die u vanuit Hotel-Restaurant Zum Goldenen Hahnen eenvoudig te voet kunt gaan bezichtigen.
Célèbre pour sa course annuelle de bergers, Markgröningen possède de nombreux charmants bâtiments médiévaux que vous pourrez découvrir à pied.

Door de gemakkelijke toegang tot de snelweg, een kleine privé parkeergelegenheid en de nabijgelegen openbare parkeergelegenheid is dit een goede basis van waaruit u de historische panden van het prachtige Como kunt gaan bezichtigen of lekker kan rondlopen en winkelen.
De par son accès facile à l'autoroute, son petit parking privé et sa proximité avec le parking public, il constitue le point de départ idéal pour découvrir les édifices historiques de la merveilleuse ville de Côme ou pour flâner dans les magasins et aux alentours.

Vervolgens kunt u de bezienswaardigheden gaan bezichtigen of gaan werken. U kunt gebruikmaken van de eigen en beveiligde parkeerplaatsen van het hotel.
Les automobilistes apprécieront le parking privé et sécurisé de l'hôtel.

Slechts 50 meter verderop kunt u de brug oversteken en de kleine sieradenstalletjes van de Ponte Vecchio ontdekken. Daarna kunt u de belangrijke kerken en musea gaan bezichtigen.
Vous aurez juste à traverser le pont situé à 50 mètres, tout en admirant les petits étals des bijoutiers du Ponte Vecchio, pour partir à la découverte des églises ou des musées les plus importants.

Als u de bezienswaardigheden wilt gaan bezichtigen, kunt u terecht bij de excursiebalie voor informatie over de lokale excursies.
Si vous souhaitez visiter la ville, le bureau d'excursions vous fournira des informations sur les visites touristiques locales.

U kunt oude bossen, indrukwekkende kastelen en dorpjes aan rivieren gaan bezichtigen.
Forêts anciennes, châteaux impressionnants et villages situés sur les berges de rivières vous attendent.

U kunt de prachtige kathedraal bewonderen en de schatten gaan bezichtigen op de tentoonstelling in het voormalige klooster.
Vous pourrez contempler la belle cathédrale de Malmedy et aller voir ses trésors exposés dans l'ancien monastère.