Traduction de «kunt forel » (Néerlandais → Français) :

U kunt forel-, zeeforel- en zalmvissen op de Don, de Dee en de Deveron.
La pêche à la truite, à la truite de mer et au saumon est possible dans le Don, le Dee et le Deveron.

U kunt forel vangen in 3 dammen. De chalets beschikken over een woonkamer, een televisie en een open haard.
Les chalets disposent d'une pièce à vivre, d'une télévision et d'une cheminée.

U kunt forel vissen in de vijver van de accommodatie.
Vous pourrez également pêcher la truite dans l'étang sur place.

In het restaurant of op het terras van het Forelle kunt u terecht voor het ontbijt en huisgemaakte Oostenrijkse en internationale specialiteiten.
Pendant votre séjour au Forelle, le petit-déjeuner ainsi que des spécialités autrichiennes et internationales faites maison vous seront servis au restaurant sur place ou sur la terrasse.

U kunt bij Hotel Forelle dineren op het prachtige terras aan het meer, de dag in stijl eindigen bij de See-Lounge, of ontspannen in het binnenzwembad, de panoramische ontspanningsruimte of op het privéstrand.
Vous pourrez dîner sur sa magnifique terrasse en bord de lac, terminer la journée en beauté au salon See-Lounge et vous relaxer dans la piscine intérieure, la salle de détente panoramique ou sur la plage privée.

In de Sûre kunt u 's zomers een verfrissende duik nemen of gaan vissen op forel, die u door de kok van het hotel kunt laten klaarmaken voor het diner.
En été, vous pourrez plonger dans la Sûre ou pêcher la truite à la mouche et déguster votre prise, préparée par le cuisinier de l'hôtel.

De accommodatie bevindt zich in een park met veel bomen en bloemen en heeft een buitenzwembad en een groot terras. U kunt genieten van het omliggende park en in de nabijgelegen rivier kunt u vissen op forel.
Vous pourrez profiter du parc environnant et de la rivière à proximité pour y pêcher la truite.

U kunt gebruikmaken van een verwarmd zwembad en een sauna of u kunt vissen op een van de privéstrandjes aan de oever van de rivier, waar zich zalm en forel bevinden.
Vous pourrez profiter d'une piscine intérieure chauffée et d'un sauna.

De accommodatie is gelegen op 2 km van het Clarens Golf en Trout Estate waar u forel kunt vissen en een potje kunt golfen en op 16 km van het Golden Gate Highlands nationaal park.
L'établissement est situé à 2 km du golf de Clarens et de Trout Estate et à 16 km du parc national de Golden Gate Highlands.

O'Grady's Townhouse Bed and Breakfasts bevindt zizch op slechts enkele meters van de zandstranden van Waterville, die toegekend zijn met de Blauwe Vlag, en op 15 minuten lopen van de oever van Lough Currane, waar u forel kunt vissen en kunt wandelen op een van de wandelpaden.
Le O'Grady's Townhouse Bed Breakfast se situe à quelques mètres des plages de sable Pavillon bleu de Waterville et à 15 minutes de marche des rives du lac Currane, où vous pourrez pêcher la truite et arpenter des sentiers de randonnée.