Traduction de «mee kunt doen » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast kunt u zich uitleven in de fitnessruimte, waar u hulp kunt krijgen van een personal trainer of mee kunt doen aan fitnesslessen.
Une salle de remise en forme avec entraîneurs personnels et cours de fitness est également disponible sur place.

Niets is op een warme zomerdag heerlijker dan een verfrissende duik. Het complex beschikt ook over een eersteklas entertainmentteam dat er voor zorgt dat u de hele dag mee kunt doen met spelletjes en teamsporten.
Le complexe comprend également une équipe d'animation efficace qui remplira votre journée de jeux, de sports d'équipe, de musique et de spectacles en soirée.

Wanneer u zelf mee wilt helpen bij het bereiden van uw maaltijd, kunt u bij het hotel een rieten mand lenen waarmee u op de lokale markt uw boodschappen kunt doen.
Si vous souhaitez prendre part à la création de votre repas, l'établissement vous prêtera un panier en osier pour vous rendre au marché local.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte of door mee te doen aan de yoga-klassen.
Vous pourrez faire de l'exercice au centre de remise en forme ou assister à des cours de yoga.

In de buurt kunnen allerlei buitenactiviteiten worden ondernemen, u kunt bijvoorbeeld mee met de Tree Top Canopy Tour of de beroemde Otter Trail Hike doen.
De nombreuses activités de plein air sont possibles dans la région, comme la balade dans la canopée et le fameux sentier de randonnée Otter.