Traduction de «kunt diverse restaurants » (Néerlandais → Français) :

Het South Waters Resort heeft een terras en een bar. U kunt diverse restaurants vinden op minder dan 200 meter.
Vous bénéficierez au South Waters Resort d'une terrasse et d'un bar, tandis qu'un large choix de restaurants s'offre à vous à moins de 200 mètres.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Ce dernier dispose d'un bureau d'excursions qui vous aidera à organiser des activités telles que la plongée avec tuba ou sous-marine et la planche à voile. Des restaurants et des bars vous attendent à moins d'1 km. La plage de Tapion se trouve à seulement 100 mètres de l'Aanola Villas. Vous pourrez faire des visites touristiques et du shopping dans le centre-ville de Castries, à 5 minutes en voiture.

Op loopafstand van het pension zijn diverse restaurants te vinden. Bij restaurant Bacchus kunt u terecht voor de Franse keuken en bij Building on Bond kunt u genieten van pubmaaltijden.
Vous trouverez plusieurs restaurants facilement accessibles à pied, notamment le Bacchus, servant une cuisine française, et le Building on Bond, qui propose une nourriture de style pub.

De appartementen van Seaside Holiday zijn gelegen op diverse locaties in Manly. Ze bevinden zich op korte loopafstand van het strand, de haven en het uitgaanscentrum, zodat u kunt genieten van onder meer diverse restaurants en bars.
Situés à différents emplacements à Manly, les logements du Manly Seaside Holiday Apartments se trouvent tous à quelques minutes à pied de la plage, du port et du centre de Manly, qui regorge de restaurants, de bars et d'autres coins branchés.

Op loopafstand vindt u de hoofdstraat van Perissa, waar zich diverse restaurants en bars bevinden. Op het strand kunt u diverse watersporten beoefenen.
La rue principale de Périssa avec ses restaurants et bars est à distance de marche. Des sports nautiques sont par ailleurs disponibles sur la plage.

Het Rixos Alamein heeft een Volpension Plus-optie waarbij u kunt kiezen uit diverse restaurants en kunt genieten van zeevruchten en Turkse en Libanese gerechten. Er worden ook de hele dag door snacks aangeboden.
Lors de votre séjour, la formule pension complète plus vous permettra de découvrir de nombreux restaurants qui vous proposeront des saveurs de la Turquie, du Liban et de la mer, ainsi que des collations tout au long de la journée.

U kunt vanaf het balkon genieten van uitzicht op het zwembad. De accommodatie is tevens voorzien van een 24-uursreceptie en een tennisbaan. Tegen een toeslag zijn er ook andere faciliteiten beschikbaar, zoals autoverhuur, een pendeldienst naar de luchthaven, een wasserette en een strijkservice. Voor het diner kunt u de directe omgeving verkennen, waar u op nog geen 5 minuten lopen diverse restaurants zult aantreffen.
Un grand choix de restaurants vous attend aux abords de l'hébergement, à seulement 5 minutes à pied.

U kunt een bezoekje brengen aan de diverse restaurants, cafés, disco's en nachtclubs die u hier kunt vinden.
Vous pourrez y découvrir de nombreux restaurants, cafés et discothèques.

Voor het diner kunt u vanuit Del Potrero in slechts 10 minuten naar Punta Ballena rijden, waar u diverse restaurants, bars en uitgaansgelegenheden kunt vinden.
Les restaurants, bars et lieux de vie nocturne de Punta Ballena vous attendent par ailleurs à seulement 10 minutes de route du Cabañas Del Potrero.

Bovendien wandelt u in 2 minuten naar de plaatselijke boeren- en vismarkt, waar u ingrediënten kunt halen. Ook kunt u in de diverse restaurants terecht voor lokale gerechten.
De plus, vous trouverez à 2 minutes à pied le marché local aux poissons et de produits fermiers, ainsi que plusieurs restaurants pour déguster la gastronomie locale.