Vertaling van "ingrediënten kunt " (Nederlands → Frans) :

Hartige ingrediënten kunt u apart bijbestellen. De kamers van Corte Carolina hebben airconditioning in de zomer en verwarming in de winter. U vindt er ook een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Disposant de la climatisation en été et du chauffage en hiver, les chambres du Corte Carolina comprennent une salle de bains privative et une télévision à écran plat.

Bovendien wandelt u in 2 minuten naar de plaatselijke boeren- en vismarkt, waar u ingrediënten kunt halen. Ook kunt u in de diverse restaurants terecht voor lokale gerechten.
De plus, vous trouverez à 2 minutes à pied le marché local aux poissons et de produits fermiers, ainsi que plusieurs restaurants pour déguster la gastronomie locale.

De meeste kamers zijn voorzien van airconditioning U kunt uw boodschappen doen in het op 4 minuten afstand gelegen Woolworths Mission Beach. Met de daar ingekochte ingrediënten kunt u in de gezamenlijke keuken uw eigen maaltijd bereiden.
La plupart disposent de la climatisation Vous pourrez faire vos courses au Woolworths de Mission Beach, à seulement 4 minutes à pied, et préparer votre repas dans la cuisine commune de l'établissement.

In het restaurant Arola kunt u innovatieve Catalaanse tapas proeven, bereid door de gerenommeerde chef Sergi Arola. Van zorgvuldig ontworpen specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt u genieten bij het restaurant Estro.
Vous pourrez savourer des tapas catalanes innovantes préparées par le célèbre chef Sergi Arola, dans le restaurant Arola. Le restaurant Estro vous propose quant à lui des spécialités soigneusement élaborées à partir d'ingrédients locaux.

U vindt op slechts 1 km afstand van het Porto Giunco een markt waar u kunt winkelen en de ingrediënten kunt aanschaffen voor het bereiden van maaltijden in uw volledig uitgeruste kitchenette.
Vous trouverez un marché à seulement 1 km de Porto Giunco où vous pourrez acheter des ingrédients pour cuisiner dans votre kitchenette entièrement équipée.

Bij de bakker, pal naast de deur, kunt u vers brood halen. Op 5 minuten loopafstand vindt u een supermarkt waar u alle ingrediënten kunt aanschaffen om uw eigen maaltijden te bereiden.
Vous pourrez acheter du pain frais à la boulangerie voisine et préparer vos propres repas en utilisant les produits de l'épicerie située à 5 minutes à pied.

Voor Japanse gerechten met lokale ingrediënten kunt u terecht in het restaurant.
Le restaurant propose des plats japonais à base d'ingrédients locaux.

Le Cap d'Opale in het hart van het regionale natuurpark Caps et Marais d'Opale beschikt over een bar en verschillende eetgelegenheden, waar u regionale specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt proeven.
Installé au cœur du parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, Le Cap d'Opale propose un bar et plusieurs coin repas où vous pourrez déguster des spécialités régionales préparées à partir de produits locaux.

Alle villa's liggen in de weelderige olijf- en wijngaarden van de familie, waar u de zelfgemaakte ingrediënten kunt zien die de familie gebruikt voor de olijfolie en wijn.
Les villas sont toutes situées au cœur d'oliveraies et de vignobles verdoyants, d'où proviennent les ingrédients qui servent à faire l'huile d'olive et le vin de l'établissement.

Later op de dag kunt u er terecht voor een gastronomisch diner bereid met lokale en internationale ingrediënten'. s Avonds kunt u genieten van livemuziek in de hotelbar.
Le soir, vous pourrez assister à des concerts au bar de l'hôtel.