Vertaling van "kunt de stad en diverse " (Nederlands → Frans) :

De stad Privas staat bekend om zijn smakelijke kastanjes. U kunt de stad en diverse sportieve en andere buitenactiviteiten te voet binnen een paar minuten bereiken.
Connue pour ses délicieuses châtaignes et pour ses sports et visites en plein air, la ville de Privas ne se trouve qu'à quelques minutes.

Voor het diner kunt u terecht in diverse restaurants op 100 meter afstand en in de stad Naxos.
Pour le dîner, vous trouverez un choix de restaurants à 100 mètres ainsi que dans la ville de Naxos.

In het spacentrum kunt u terecht voor diverse massages en schoonheidsbehandelingen. De moderne fitnessruimte biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Une variété de massages et de soins de beauté sont dispensés dans le spa, et la salle de sport moderne offre une vue panoramique sur la ville.

De stad Bardolino bevindt zich op 6 kilometer van de accommodatie, en u kunt de stad Verona met de auto in 30 minuten bereiken.
Vérone est accessible en 30 minutes de route.

Bij Le Café Lounge Terrace kunt u genieten van cocktails en livemuziek. In de spa van het hotel kunt u terecht voor diverse lichaamsmassages en schoonheidsbehandelingen.
Au Cafe Lounge and Terrace, vous pourrez siroter des cocktails tout en écoutant des concerts. Par ailleurs, le spa Kempinski Amman Kempi propose une grande variété de massages corporels et de soins de beauté.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Un copieux petit-déjeuner buffet est compris dans le tarif de la chambre. Si vous optez pour la formule demi-pension, un dîner savoureux composé de 6 plats vous sera servi, accompagné d'un buffet de salades et de fromages.

De stad biedt diverse historische bezienswaardigheden, ambachtelijke winkels en restaurants en verbindt de Ring of Kerry met de Ring of Beara.
La ville regorge de sites historiques, de petites boutiques d'artisanat ainsi que de restaurants et relie l'Anneau du Kerry à la péninsule de Beara.

In het levendige centrum van Mykonos-stad zijn diverse restaurants, bars en cafés, gelegen op minder dan 1,5 km van het hotel.
À moins d'1,5 km, dans le centre animé de la ville de Mykonos, vous trouverez divers restaurants, bars et cafés.

Het ligt in de consulatenwijk, op 20 minuten lopen van het commerciële district van Oost-Jeruzalem, de Oude Stad en diverse heilige plaatsen.
Situé dans le quartier des consulats, il se trouve à 20 minutes de marche du quartier commerçant de Jérusalem-Est, de la vieille ville et des lieux saints.

In de spa kunt u terecht voor diverse behandelingen. Bij het Dolphin House kunt u genieten van een 2-gangen diner met 1 glas wijn, bier of frisdrank tegen een toeslag.
De plus, différents soins sont dispensés au spa. Un dîner de deux plats, accompagné d'un verre de vin, de bière ou d'une boisson sans alcool est servi moyennant des frais supplémentaires.