Traduction de «kunt de grand » (Néerlandais → Français) :

U kunt 12 km rijden naar het historische centrum van Lille en de kathedraal, of u kunt de Grand Place van Lille bezoeken.
Le centre historique de Lille se situe à 12 km, avec la cathédrale et la Grand-Place.

Bij het Grenada Grand Beach Resort kunt u van een ontbijt en diner genieten bij Tradewinds, waar u 's ochtends en 's avonds de keuze heeft uit gerechten van een buffet of van de menukaart. Ook kunt u een heerlijke cappuccino drinken in de Bamboo Bar Caffe. Voor een snack of de lunch kunt u terecht bij de Oasis Grill. De Oasis Bar en de Sunset Beach Bar serveren drankjes.
Le restaurant Tradewinds sert le petit-déjeuner et le diner sous forme de buffet et de menu. Vous pourrez savourer un cappuccino au Bamboo Bar Caffe, déguster une collation ou un déjeuner à l'Oasis Grill, ou encore apprécier une boisson aux bars Oasis et Sunset Beach.

Hier kunt u ook buiten eten, aan de rivier. Pontini biedt voortreffelijke Italiaanse specialiteiten en in Grand Shanghai kunt u traditioneel Chinese gerechten bestellen.
Le Pontini vous propose une savoureuse cuisine italienne, tandis que le Grand Shanghai prépare des plats chinois traditionnels.

U kunt de hele dag door gebruikmaken van roomservice. Het Grand Unal beschikt over een restaurant met adembenemend uitzicht op zee. U kunt hier genieten van een ontbijtbuffet met Turkse specialiteiten.
Vous pourrez savourer des spécialités turques et un petit déjeuner buffet dans le restaurant avec vue sur la mer.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Les vacanciers au Grand-Kazan pourront visiter la ville et ses sites historiques ou tout simplement découvrir le centre commercial et de loisirs situé dans le bâtiment de l'hôtel.

Het 4-sterrenhotel Le Grand ligt in het stadscentrum, dicht bij het treinstation. Het hotel heeft een uitstekende ligging, van waaruit u Saint-Quentin kunt verkennen en kunt genieten van de stad.
Situé dans le centre-ville, à quelques pas de la gare, le Grand Hotel est un établissement 4 étoiles bénéficiant d'un emplacement privilégié d'où vous pourrez explorer et apprécier Saint-Quentin.

U kunt gaan trainen in het fitnesscentrum van Grand Hyatt Guangzhou. U kunt gratis parkeren bij het hotel.
De plus, vous pourrez profiter gratuitement du parking privé.

Naast de Grand Victorian ligt het Persia Restaurant en Cocktailbar en een nachtclub waar u kunt dansen, drinken en naar muziek kunt luisteren.
À côté de l'établissement, vous trouverez un restaurant-bar à cocktails, le Perse, ainsi qu'une discothèque où vous pourrez danser, savourer des boissons et écouter de la musique.

U kunt gratis parkeren bij Le Grand Hôtel Abbatiale, en kunt hierdoor dus gemakkelijk Bretagne verkennen met de auto.
Le Grand Hôtel Abbatiale met à votre disposition un parking gratuit pour vous permettre d'explorer plus facilement la Bretagne en voiture.

Het Tianyu Gloria Grand Hotel Xian heeft een goed uitgerust fitnesscentrum. Om te ontspannen en nieuwe energie op te doen kunt u een bezoek brengen aan de spa waar u kunt genieten van een stoombad, een sauna en massages.
L'hôtel possède une salle de sport et un centre de spa bien équipé, qui comporte des bains à vapeur, un sauna et un service de massages pour vous détendre et vous ressourcer.