Traduction de «kunt daar tevens » (Néerlandais → Français) :

U kunt daar tevens genieten van een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten en op 10 minuten lopen van de accommodatie vindt u verschillende restaurant.
Vous trouverez par ailleurs divers restaurants à 10 minutes à pied de l'établissement.

U kunt daar tevens genieten van massages, gezichtsbehandelingen en meer.
Il propose aussi des massages et des soins du visage.

U kunt ski's huren bij de kabelbaan, en u kunt daar tevens gebruikmaken van een gratis skiopslag.
Vous aurez la possibilité de louer des skis à la station de téléphérique équipée d'un local à skis gratuit.

Voor lunch en diner biedt het restaurant van het hotel gerechten uit de lokale en traditionele keuken, waarvan gasten op het terras kunnen genieten. U kunt daar tevens het uitzicht over het omliggende natuurlijke landschap bewonderen.
Pour les autres repas, vous pourrez déguster une cuisine locale et traditionnelle dans le restaurant de l'hôtel tout en admirant, depuis la terrasse, les vues sur les paysages naturels des environs.

In dit vriendelijke hotel dat door een familie wordt uitgebaat, kunt u genieten van prachtige meerzichten vanaf het zonneterras. Daar kunt u tevens de typische, lokale specialiteiten proeven, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Dans ce sympathique hôtel à la gestion familiale, vous admirerez des vues magnifiques sur le lac depuis la terrasse, où vous pourrez également déguster des spécialités locales élaborées à partir d'ingrédients de saison.

Daar kunt u tevens genieten van stoombaden, een zoutgrot en infraroodcabines.
Vous y trouverez également des bains à vapeur, une grotte de sel et des cabines infrarouges.

Daar kunt u tevens toeristische informatie krijgen over de omgeving. Het waterpark Aqualand Torremolinos ligt op 10 minuten lopen van Hotel Manantiales. Het Playa La Carihuela-strand ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
À pied, vous pourrez rejoindre le parc aquatique en 10 minutes ainsi que la plage Playa La Carihuela en 15 minutes.

Daar kunt u tevens terecht voor halfpension, en het diner dat bestaat uit internationale en lokale gerechten.
Il vous sera également possible d'y déguster des plats internationaux et locaux en demi-pension.

Daar kunt u tevens een bezoek brengen aan het Maritiem Museum of een excursie ondernemen naar het Nationaal park Mljet.
Vous pourrez visiter le musée maritime et organiser des excursions vers le parc national de Mljet.

Daar kunt u tevens op de veerboot stappen naar Gibraltar of Tanger in Marokko.
Là-bas, vous pourrez aussi prendre un ferry à destination de Gibraltar ou de Tanger au Maroc.