Traduction de «kunt blijven houden met vrienden » (Néerlandais → Français) :

Tegen betaling kunt u in het hele hotel gebruikmaken van draadloos internet, zodat u altijd contact kunt blijven houden met vrienden en familie.
Restez en contact avec vos amis et votre famille grâce à l'accès Internet sans fil, disponible dans tout l'établissement en supplément.

U kunt contact blijven houden met vrienden en collega's via het gratis internet in de gemeenschappelijke ruimtes van het Senator.
Restez en contact avec vos amis et collègues grâce à la connexion Internet gratuite dans les parties communes du Senator.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, zodat u tijdens uw verblijf in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
Lors de votre séjour, vous pourrez rester en contact avec votre famille, vos amis et vos collègues en profitant de la connexion Wifi gratuite de l'établissement.

Het Rosenburg Hotel Brugge biedt internet, zodat u in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
L'hôtel possède une connexion Internet afin que vous puissiez garder le contact avec votre famille, vos amis et vos collègues.

Hotel Clipa biedt gratis WiFi, zodat u eenvoudig in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
La connexion Wifi fournie gratuitement à l'Hotel Clipa vous permettra de rester facilement en contact avec votre famille, vos amis et vos collègues.

Bij het motel is een groot buitenzwembad en er is WiFi, zodat u tijdens uw verblijf in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
L'établissement met également à votre disposition une grande piscine extérieure ainsi qu'une connexion Wifi qui vous permettra de rester en contact avec votre famille, vos amis et vos collègues durant votre séjour.

U kunt contact houden met vrienden en familie via de WiFi of gewoon ontspannen met een boek uit de bibliotheek.
Vous pourrez rester connecté avec vos amis et votre famille grâce à la connexion Wifi disponible ou tout simplement vous détendre avec un livre à la bibliothèque.

U heeft de beschikking over een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en gratis WiFi, zodat u in de privacy van uw appartement kunt werken, in contact kunt blijven met vrienden en zich kunt ontspannen.
Ils sont également dotés d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une connexion Wifi gratuite. Vous pourrez donc travailler, rester en contact avec vos amis et vous détendre dans l'intimité de votre appartement.

U kunt ook gratis gebruikmaken van een computer met internet, zodat u in contact kunt blijven met vrienden en familie.
Vous pourrez utiliser gratuitement un ordinateur connecté à Internet sur place pour communiquer avec vos proches.

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden volgens uw voorkeur. Tevens kunt u via de gratis internetverbinding in contact blijven met uw vrienden en dierbaren.
La cuisine tout équipée vous permettra de préparer vos repas préférés. Vous pourrez rester en contact avec vos amis et vos proches grâce à la connexion Internet gratuite.