Traduction de «kunt bij mare » (Néerlandais → Français) :

U kunt bij Mare e Monti genieten van gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Le Mare e Monti met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans les parties communes.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld fietsen en minigolf, wat u kunt spelen op 500 meter van het Mare Monti.
Vous pourrez pratiquer un éventail d'activités sur place ou dans les environs, tels le vélo et le mini-golf. Un parcours dédié à ce sport et un court de tennis sont situés à 500 mètres.

In het restaurant van het Pietra e Mare Mykonos kunt u genieten van à-la-cartegerechten. U kunt ook lekker luieren bij het zoetwaterzwembad of heerlijk ontspannen op de gratis ligstoelen aan het kristalheldere water op het strand.
Le restaurant de l'établissement propose des menus à la carte. Vous pourrez vous prélasser au bord de la piscine d'eau douce ou vous détendre sur une chaise longue gratuite sur la plage cristalline.

In de omgeving van het Alma Spa Hotel kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het openlucht zwembad van Satu Mare, het Museum van Satu Mare en de Brandweerman-toren van Satu Mare.
La piscine découverte de Satu Mare, le Musée du Comté de Satu Mare et la Turnul Pompierilor (Tour des Pompiers) figurent parmi les sites d'intérêt proches de l'hôtel.

Bij Domaine de la Mare Elan kunt u na het ontbijt een bezoek brengen aan de lama, ezel en eenden van de eigenaar.
Au Domaine La Mare Elan, vous pourrez observer le lama, l'âne et les canards des propriétaires après le petit-déjeuner.

In het Voce del Mare kunt u genieten van een ontbijtbuffet met zoete en hartige gerechten.
Vous pourrez savourer sur place un petit-déjeuner buffet sucré et salé.

Het Mare Hotel ligt dicht bij Club Mare, waar u gebruik kunt maken van het seizoensgebonden zwembad.
Le Mare Hotel est établi à proximité du Club Mare dont vous apprécierez la piscine ouverte en saison.

Als gast kunt u bij Casa sul Mare elke dag genieten van een continentaal ontbijtbuffet met zoete en hartige producten.
Lors de votre séjour au Casa sul Mare, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet continental comprenant des produits sucrés et salés.

U kunt ook gebruikmaken van de sauna en de hot tub van het Mare Azur Luxury Suites.
Vous aurez accès au sauna et au bain à remous du Mare Azur Luxury Suites.

Gasten van het Villa di Mare kunnen gebruikmaken van het fitnesscentrum en de sauna, waar u kunt genieten van fish spa-, massage- en schoonheidsbehandelingen.
Vous aurez par ailleurs accès sur place à une salle de sport avec sauna, où vous pourrez profiter d'une fish pédicure, d'un massage ou d'un soin de beauté.