Vertaling van "kunstwerken geïnspireerd " (Nederlands → Frans) :

Casa Muchik ligt op minder dan 4 blokken van het pittoreske centrale plein van Trujillo. Het heeft een eigentijdse vormgeving en een permanente fotogalerij met kunstwerken geïnspireerd door de Mochica-cultuur.
Situé à moins de 4 pâtés de maisons de la pittoresque place principale de Trujillo, le Casa Muchik propose un cadre contemporain et une galerie photo permanente où vous pourrez admirer des œuvres inspirées par la culture Mochica.

De kamers zijn voorzien van houten accenten, wit linnengoed en kunstwerken geïnspireerd door de natuur.
Ornées de boiseries et d'illustrations inspirées par la nature, elles sont dotées de draps blancs.

De suites van het Mayafair Design Hotel hebben een minimalistische inrichting en zijn voorzien van kunstwerken, geïnspireerd op belangrijke personen uit de modewereld.
Les suites de l’établissement affichent un style minimaliste et des œuvres inspirées des figures phares de l'industrie de la mode.

De elegante en moderne kamers combineren Italiaans design met kunstwerken, geïnspireerd door de lokale modehuizen.
Ses chambres affichent un élégant style contemporain, qui allie une décoration typiquement italienne à des œuvres inspirées des maisons de couture locales.

Bij de bouw van The Luxe Manor is geïnspireerd door de postmoderne kunstwerken van Salvador Dalì. Het interieur heeft een sprookjesachtige stijl en Europese architectuur.
Inspiré par les œuvres post-modernes de Salvador Dalí, l'hôtel The Luxe Manor présente des intérieurs au style rappelant les contes de fées et une architecture européenne.

De inrichting van Sails in the Desert is geïnspireerd op de cultuur van de Aboriginals. U vindt originele Aboriginals-kunstwerken in de openbare ruimtes van het hotel en op de kamers.
La décoration du Sails in the Desert est un clin d'œil à la culture aborigène. Les parties communes et les chambres de l'établissement sont ornées d'œuvres d'art aborigènes d'origine.

De kamers zijn uniek ingericht met donker houten meubels, licht linnengoed en op het zuidwesten geïnspireerde kunstwerken.
Les chambres sont décorées de manière unique, avec un mobilier en bois sombre, du linge de maison clair et des œuvres d'art inspirées par le sud-ouest des États-Unis.

Elk van de stijlvolle appartementen van Sotavento heeft minimalistische, witte muren en is ingericht met op Hed Kandi geïnspireerde kunstwerken.
Chaque appartement élégant affiche des murs blancs minimalistes et des œuvres d'art inspirées d'Hed-Kandi.

De privékamers zijn standaard ingericht met reggae-geïnspireerde kunstwerken, een kluisje en airconditioning.
Décorées avec sobriété, les chambres privatives sont ornées d’œuvres d'art inspirées par le reggae.

De houten meubels met ingewikkelde gravures en lokaal geïnspireerde kunstwerken creëren een elegante sfeer.
Le mobilier en bois aux sculptures détaillées et les œuvres d'art locales contribuent à l'atmosphère élégante des lieux.