Vertaling van "design met kunstwerken " (Nederlands → Frans) :

De elegante en moderne kamers combineren Italiaans design met kunstwerken, geïnspireerd door de lokale modehuizen.
Ses chambres affichent un élégant style contemporain, qui allie une décoration typiquement italienne à des œuvres inspirées des maisons de couture locales.

De suites van het Mayafair Design Hotel hebben een minimalistische inrichting en zijn voorzien van kunstwerken, geïnspireerd op belangrijke personen uit de modewereld.
Les suites de l’établissement affichent un style minimaliste et des œuvres inspirées des figures phares de l'industrie de la mode.

In het Augarten Hotel Art Design zijn meer dan 200 kunstwerken te bewonderen, en u kunt er gebruikmaken van een sauna, een fitnessruimte, en een verwarmd binnenzwembad dat dag en nacht geopend is.
Doté de plus de 200 œuvres d'art, il possède un sauna, une salle de remise en forme et une piscine intérieure chauffée ouverte 24h/24.

Alle kamers en appartementen hebben een uniek design en beschikken over hedendaagse kunstwerken. De houten vloeren en warme kleuren completeren de gezellige sfeer.
Toutes les chambres et appartements affichent un design unique et comprennent des œuvres d'art contemporaines.

Hotel B Cozumel combineert modern design met typisch Mexicaanse kunstwerken, die ook worden verkocht in de winkel van het hotel.
L'hôtel B Cozumel allie une décoration moderne à des œuvres d'art typiquement mexicaines, qui sont également vendues dans la boutique de l'établissement.

Het hotel heeft een harmonieuze sfeer, dankzij het interieur met een mix van kunstwerken en design-elementen.
Mêlant œuvres d'art et pièces de créateurs dans son intérieur design, l'hôtel propose une atmosphère harmonieuse.

De kamers hebben een minimalistisch design en hedendaagse kunstwerken aan de muren.
Les chambres présentent un style minimaliste avec des œuvres d'art contemporaines aux murs.

Alle elegante kamers en-suites hebben een individueel design met originele kunstwerken en Toscaans linnengoed.
Toutes les suites et les chambres élégantes présentent une décoration individuelle, comprenant des illustrations originales et du linge de maison toscan.

Het designer interieur van Hotel Loccumer Hof heeft warme kleuren en moderne kunstwerken die geschilderd zijn door de eigenaresse.
Les intérieurs design du Loccumer Hof sont décorés dans des couleurs chaudes et comprennent des œuvres d'art modernes peintes par la propriétaire.

Elke kamers beschikt over design meubilair en originele kunstwerken van moderne kunstenaars.
Chaque chambre est dotée de meubles de décorateur et d'œuvres d'art originales d'artistes contemporains.