Vertaling van "kunst het kijkt " (Nederlands → Frans) :

Het Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays ligt op slechts 2 minuten lopen van het Baltisch Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het kijkt uit op de rivier de Tyne en de Millennium Bridge. Dit hotel heeft een eigen koffiebar en ligt op minder dan 1,6 km van de levendige wijk Quayside, met zijn bars en restaurants.
Surplombant la Tyne et le pont du Millénaire, le Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays est situé à seulement 2 minutes du Baltic Centre for Contemporary Art. Cet hôtel comprend un café sur place et se trouve à moins de 2 kilomètres du Quayside de Newcastle, un quartier animé aux nombreux bars et restaurants.

Het Tryp Océanic kijkt uit op de Stad van Kunst en Wetenschap van Valencia en beschikt over een fitnessruimte, een buitenzwembad en een zonneterras.
Surplombant la Cité des Arts et des Sciences de Valence, le Tryp Valencia Oceánic Hotel dispose d'une salle de sport, d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée.

Het ME London ligt aan The Strand en kijkt uit op het indrukwekkende kunst- en cultuurcentrum Somerset House.
Situé sur le Strand, le ME London surplombe l'impressionnant bâtiment Somerset House.

Hostal Mirasol kijkt uit over de witte stad van Arequipa, en ligt slechts 2 blokken van het Santa Teresa Klooster Museum van de koloniale Kunst en het Ecologische park van Alto Selva Alegre vandaan.
Offrant une vue sur le volcan de Ciudad Blanca, l'Hostal Mirasol bénéficie d'un emplacement pratique à seulement 2 pâtés de maisons du musée Santa Teresita et du parc Selva Alegre.

Het restaurant kijkt uit op de tuin en heeft een opengewerkte bakstenen muur en moderne kunst. Het serveert diverse Italiaanse, Franse en Luxemburgse gerechten voor lunch en diner.
Donnant sur le jardin, le restaurant arbore un mur de brique et des œuvres d'art moderne. Il propose une variété de plats italiens, français et luxembourgeois pour le déjeuner et le dîner.

Het Aeolian Gaea Hotel combineert luxe met een combinatie van traditionele en moderne kunst. Dit complex bestaat uit 4 gebouwen, ligt op 500 meter van het strand, kijkt uit op het strand van Kalloni en heeft een buitenzwembad van 225 m².
Situé à seulement 500 mètres de la plage, l'hôtel Aeolian Gaea allie luxe, art traditionnel et art moderne. Surplombant la plage de Kalloni, il est composé d'un complexe de 4 bâtiments avec une piscine extérieure de 225 m².