Vertaling van "kunst en modern " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers bieden een mix van traditioneel Thaise kunst en modern design. Ze zijn voorzien van een eigen balkon of terras met uitzicht op de tuin, zee of de lagune.
Alliant des objets d'art traditionnels thaïlandais avec un design moderne, les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon ou d'une terrasse privés avec vue sur le jardin, la mer ou le lagon.

Het luxe 4-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Grafton is ingericht met Oost-Aziatische kunst. Het moderne hotel beschikt ook over een compact fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Le luxueux hôtel 4 étoiles Radisson Blu Edwardian, Grafton expose des œuvres d'art d'Asie de l'est. Moderne, il met à votre disposition un petit centre de remise en forme, ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Ze zijn voorzien van designmeubilair, kleurrijke kunst, een moderne badkamer en een open woonkamer met grote banken en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Ils disposent d'un coin salon décloisonné avec de grands canapés et une télévision à écran plat avec un lecteur DVD.

De kamers hebben ook een Hypnos-bed en ze zijn allemaal individueel ingericht met Beatles-kunst en modern meubilair.
Les chambres sont également dotées d'un lit Hypnos et toutes sont décorées individuellement avec des illustrations des Beatles et des meubles modernes.

Dit appartement is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een stijlvolle inrichting met kunst en moderne meubels.
Équipé d'une télévision à écran plat, cet appartement climatisé est élégamment décoré, avec œuvres d'art et mobilier moderne.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
Alliant un décor traditionnel et un style moderne, la demeure de caractère d'Amymone and Adiandi propose des chambres élégantes affichant du parquet, des plafonds en bois et des œuvres d'art moderne. Elles possèdent une douche d'hydromassage.

Dit moderne hotel ligt tegenover het España-park en het Museum voor Moderne Kunst. Het biedt een casino, fitnessruimte en gratis WiFi-zone.
Doté d'un casino, d'une salle de sport et d'un espace avec connexion Wifi gratuite, cet hôtel moderne est situé en face du parc España et du Musée d'art moderne.

Elke suite en kamer heeft een strakke, moderne stijl die gecompleteerd wordt door moderne kunst van jonge, lokale kunstenaars.
À l'intérieur, chaque suite et chambre présente un style contemporain, agrémenté d'œuvres d'art modernes de jeunes artistes locaux.

Hotel Rotes Haus heeft een moderne rode gevel en een artistiek interieur met moderne kunst aan de muur en ruime trappen. Alle kamers van Hotel Rotes Haus zijn rookvrij en sommige hebben een flatscreen-tv.
Derrière sa façade rouge moderne, l'Hotel Rotes Haus abrite un intérieur décoré de manière artistique, avec de grands escaliers et des œuvres d'art modernes. Toutes les chambres du Rotes Haus sont non-fumeurs et certaines disposent d'une télévision à écran plat.

In de moderne eetzaal van het Cadran wordt een ontbijtbuffet geserveerd. Deze zaal heeft houten lakvloeren en is gedecoreerd met moderne kunst.
Un petit déjeuner buffet est servi dans la salle à manger moderne du Cadran, qui dispose d'œuvres modernes et de parquet verni. L'hôtel abrite également un bar et une réception ouverte 24h/24.