Vertaling van "kriskras over dit authentieke pand " (Nederlands → Frans) :

PoortAckere beschikt over allerlei verschillende kamers, waaronder de oude cellen van de voormalige nonnen die kriskras over dit authentieke pand verdeeld liggen.
L'établissement comprend plusieurs types de chambres, dont certaines ont été aménagées dans les anciennes cellules des religieuses, au sein du bâtiment historique.

U bevindt zich hier vlak bij het beroemde archeologisch museum. Het hotel is gevestigd in een authentiek pand, dat uitkijkt uit over de Golf van Korinthe en de vallei van Pleistou.
Il surplombe le golfe de Corinthe et la vallée de Pleistou.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een terras en authentieke kamers in een traditioneel natuurstenen pand.
Il propose une piscine extérieure, une terrasse et des chambres authentiques dans une maison en pierre traditionnelle.