Traduction de «uitkijkt uit over » (Néerlandais → Français) :

U bevindt zich hier vlak bij het beroemde archeologisch museum. Het hotel is gevestigd in een authentiek pand, dat uitkijkt uit over de Golf van Korinthe en de vallei van Pleistou.
Il surplombe le golfe de Corinthe et la vallée de Pleistou.

Voor een toeslag worden er ook spabehandelingen aangeboden. De kamers met airconditioning beschikken over een balkon dat uitkijkt uit op het middeleeuwse dorp of op de bergen, en een eigen badkamer met een bidet, een ligbad en een föhn.
Des soins thermaux sont dispensés moyennant des frais supplémentaires. Dotées d'un balcon avec vue sur le village médiéval ou les montagnes, toutes les chambres climatisées de l'établissement La Pinède comprennent une salle de bains privative pourvue d'un bidet, d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.

Het beschikt over een karakteristiek restaurant uit de Piemonte en kamers in berg-stijl met een balkon, vanuit waar u uitkijkt over het meer.
Il dispose d'un restaurant piémontais et de chambres de style alpin.

Hotel Villa Terra Viva ligt een paar meter van de oceaan op Jericoacoara Beach, en nodigt u uit om te ontspannen in kamers met veel natuurlijk licht en een balkon dat uitkijkt over het zwembad of de zee.
L'Hotel Villa Terra Viva se trouve à quelques mètres de l'océan sur la plage Jericoacoara. Les chambres, baignées de lumière naturelle et dotées d'un balcon donnant sur la piscine ou la mer, vous invitent au repos.

In het buffetrestaurant Coyaba kunt u genieten van tal van gerechten uit Grenada, terwijl u uitkijkt over de zee.
Vous pourrez déguster une sélection de plats grenadiens au buffet du restaurant du Coyaba, offrant une vue sur la mer.

Het hotel is gevestigd in een voormalig klooster uit de 18e eeuw en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door mediterrane vegetatie en uitkijkt op het meer.
Installé dans un ancien monastère du XVIIIe siècle, il comprend une piscine avec vue sur le lac entourée de végétation méditerranéenne.

Alle lichte accommodaties komen uit op een groot gemeubileerd balkon waar u weids uitkijkt over de baai.
Les studios lumineux du Meliton s'ouvrent sur de grands balcons meublés offrant une vue imprenable sur la baie.

Sommige hebben een bubbelbad en andere bieden uitzicht op het meer. Het restaurant, dat ook uitkijkt over het meer, is de ideale plek om verse producten uit het meer zelf en de omliggende valleien te proberen, terwijl u geniet van een grote selectie Italiaanse wijnen.
Le restaurant, qui donne lui aussi sur le lac, est l'endroit idéal pour déguster des produits frais issus du lac ou des vallées environnantes, accompagnés d'un grand choix de vins italiens.