Traduction de «terras en authentieke » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een terras en authentieke kamers in een traditioneel natuurstenen pand.
Il propose une piscine extérieure, une terrasse et des chambres authentiques dans une maison en pierre traditionnelle.

Het Terra Maria Hotel ligt precies midden in het stadscentrum van Chora en het biedt een rustige omgeving waar u de authentieke Mykonische sfeer kunt opsnuiven.
L'hôtel Terra Maria se trouve en plein centre-ville et propose un environnement tranquille pour un séjour authentique à Mykonos.

Hotel Villa Bahia is midden in de oude stadskern van Salvador te vinden. Dit aantrekkelijke hotel is in 2 authentieke, koloniale woningen gevestigd. Er is ook een terras aanwezig met een panoramisch uitzicht op het plein Pelourinho.
Situé en plein centre historique de Salavador, le charmant Villa Bahia est composé de deux maisons coloniales traditionnelles et d'une terrasse offrant une vue panoramique sur le Pelourinho.

In de zomer kunt u ontspannen op het terras en genieten van authentiek Franse gerechten, die worden bereid met de beste producten.
En été, vous pourrez vous détendre sur la terrasse en savourant une cuisine française authentique élaborée avec les meilleurs produits.

Geniet van seizoensgerechten voor echte fijnproevers in een gezellige omgeving met een authentiek haardvuur in de winter of een beschaduwd terras in de zomer.
Envie de savourer une cuisine gourmande et raffinée variant selon les saisons, près de la cheminée ou sur nos terrasses ombragées ?

Het café van het hotel beschikt over een terras aan de boulevard en serveert authentieke nationale en internationale delicatessen, evenals cocktails.
Le café de l'hôtel, pourvu d'une terrasse donnant sur la promenade, propose d'authentiques spécialités nationales et internationales accompagnées de cocktails.

U kunt de dag afsluiten met een gastronomische, mediterrane maaltijd in restaurant Ca'n Blau. Dit betoverende, authentiek Mallorcaanse restaurant heeft een terras waar u buiten kunt dineren.
Vous serez invités à terminer la journée avec un repas méditerranéen gastronomique au restaurant C’an Blau. Ce lieu enchanteur vous accueille dans un cadre majorquais authentique.

The Club Restaurant serveert authentieke gerechten uit de Algarve en heeft buiten een terras met uitzicht op het zwembad.
Le restaurant Club sert une authentique cuisine de l'Algarve et possède une terrasse surplombant la piscine.

U kunt genieten van een kopje aromatische koffie of thee op het zonovergoten terras van de lobbybar Intermezzo, of authentieke, Bulgaarse gerechten proeven in het restaurant Lozenets.
Vous pourrez goûter un café aromatique ou un thé sur la terrasse bien exposée du bar du hall, l'Intermezzo, ou bien savourer des plats traditionnels bulgares au restaurant le Lozenets.

Restaurant en Terras Sombrero serveert barbecuegerechten en buffetten. Restaurant Alfredo serveert authentieke Italiaanse gerechten.
Le restaurant-terrasse Sombrero sert des barbecues et des buffets, tandis que le restaurant Alfredo propose une cuisine italienne authentique.