Traduction de «krijgt u hier » (Néerlandais → Français) :

Elke dag krijgt u hier een volledig Engels ontbijt. Verder is er op het terrein een grote parkeerplaats voor uw auto.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les jours. L'hôtel dispose d'un grand parking gratuit sur place.

Dagelijks krijgt u hier een continentaal ontbijt en kunt u hier genieten van streekgerechten in het restaurant van Le Relais, bijvoorbeeld het befaamde gerecht 'Fondue Savoyarde'.
Le petit déjeuner continental est servi tous les jours et vous pourrez déguster des spécialités régionales dans le restaurant de la propriété, comme la célèbre fondue savoyarde.

Het eigen restaurant Peccato di Gola is geopend voor het publiek en serveert regionale en nationale gerechten. Als gast van Residence Riva Blu krijgt u hier korting.
Ouvert au public, le restaurant Peccato di Gola sert une cuisine régionale et nationale et vous fera bénéficier de tarifs préférentiels.

Als gast van Hotel Vardar krijgt u hier 10% korting.
Vous y bénéficierez d'une réduction de 10%.

De golfbaan van Brand bevindt zich op 100 meter afstand en als gast krijgt u hier korting op de greenfee.
La parcours de golf de Brand est implanté à 100 mètres et vous pourrez bénéficier d'une réduction sur le green fee.

Naast Hotel Antico Moro bevindt zich een restaurant/pizzeria waar typische gerechten worden geserveerd. Als gast van het hotel krijgt u hier korting.
Vous bénéficierez de réductions au restaurant/pizzeria se trouvant à côté de l'hôtel, qui sert une cuisine typique.

U kunt ook gratis een cocktail, kop koffie, thee, warme chocolademelk en koekjes pakken wanneer u hier trek in krijgt.Wij verzorgen het allemaal kosteloos!
Vous pourrez également prendre un cocktail, un café, un thé, un chocolat chaud et des cookies gratuits dès que l'envie vous prendra.C'est la maison qui offre !

Hier krijgt u dus optimale waarde voor uw geld. De pendeldienst van het pension rijdt 4 keer per dag van en naar Amsterdam.
L'établissement propose un service de navette depuis et vers Amsterdam, qui circule 4 fois par jour.

Hier krijgt u waar voor u geld gezien de ligging, prijs, kwaliteit en royale afmetingen van de appartementen. Dit complex is zeer geschikt voor zowel de zakenreiziger als de vakantieganger.
Le prix compétitif de ces appartements, leur emplacement et leur taille généreuse offrent un excellent rapport qualité-prix aux voyageurs d'affaires, et aux touristes.

Hier kunt u op uw kamer ontbijten en ondertussen de krant doornemen die u bij het ontbijt krijgt aangeboden.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la chambre tout en lisant les journaux mis à votre disposition.