Vertaling van "krijgen het hotel comercio bevindt " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen hier tevens meer informatie over de omgeving krijgen. Het Hotel Comercio bevindt zich op 2 minuten lopen van een scala aan winkels en restaurants.
Depuis l'Hotel Comercio, vous rejoindrez en 2 minutes de marche de nombreux restaurants et boutiques.

Het Hotel Comércio is gelegen op de zuidelijke oever van de rivier de Douro. Dit hotel van 3 verdiepingen bevindt zich in Caldas de Aregos, op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Porto.
Situé sur la rive sud de la rivière Douro, l'hôtel 3 étages Hotel Comercio se trouve à Caldas de Aregos, à une heure de route de l'aéroport international de Porto.

Gasten krijgen 10% korting in de Tauern Spa, die zich op slechts een paar passen van het hotel bevindt.
Vous bénéficierez d'une réduction de 10 % au spa Tauern, situé à seulement quelques pas.

Hotelgasten krijgen korting in Restaurant Svejk, dat zich in het hotel bevindt.
Vous bénéficierez de réductions au restaurant de l'hôtel Prague Inn, le Svejk.

Winkelcentrum Haymarket bevindt zich op 6 minuten rijden van het hotel en u kunt ook een indruk krijgen van het middeleeuwse Engeland bij Bosworth Battlefield, dat in slechts 37 minuten rijden te bereiken is.
Le centre commercial Haymarket se situe à 6 minutes en voiture et vous pourrez également voyager à travers l'Angleterre médiévale sur le lieu de la bataille de Bosworth, accessible en seulement 37 minutes en voiture.

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van diverse historische bezienswaardigheden en musea, waaronder de kathedraal van Lissabon, Praça do Comércio, de Igreja de São Roque en het Chiado-museum.
Des sites historiques ainsi que des musées sont accessibles en 10 minutes de marche. C'est le cas, par exemple, de la cathédrale de Lisbonne, de la place Praça do Comercio, de l'église Saint-Roch et du musée du Chiado.

Sommige kamers bieden ook uitzicht op zee. Gasten van Hotel Villa Elle krijgen korting bij de nabijgelegen strandclub B-Fly en het dichtstbijzijnde openbare strand bevindt zich op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Vous bénéficierez d'une réduction au club de plage B-Fly situé à proximité. La plage publique la plus proche vous attend à 3 minutes à pied de l'Hotel Villa Elle.

Het heeft een excursiebalie waar u een auto kunt huren en informatie kunt krijgen over bezienswaardigheden in de buurt. Het Lion Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de beroemde straat Istiklal Caddesi en op minder dan 2 km van het Dolmabahçe-paleis.
Le Lion Hotel se situe à 5 minutes à pied de la rue Istiklal et à moins de 2 km du palais de Dolmabahçe.

Het is ook mogelijk het ontbijt op uw kamer te krijgen. Het Brit Hotel Mâcon Centre Gare bevindt zich op 8 minuten lopen van een breed scala aan bioscopen, winkels en restaurants en op 600 meter van het Musée Lamartine. Het is verder 5 km naar het expositiecentrum van Mâcon en 90 km naar de luchthaven Lyon-Saint Exupéry.
Le parc des expositions de Mâcon se trouve à 5 km et l'aéroport de Lyon-Saint Exupéry, à 90 km.