Vertaling van "krijgen het hotel " (Nederlands → Frans) :

Hier kunt u diverse heerlijke maaltijden en snacks krijgen. Het hotel biedt tal van dagtochten en tweedaagse tochten naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Slowakije.
L'hôtel propose un large choix d'excursions d'un ou deux jours à destination des principaux sites touristiques de Slovaquie.

Op verzoek kunt u ontbijt krijgen bij Hotel River.
Il vous sera possible de prendre votre petit-déjeuner au River Suites sur demande.

Gasten kunnen hier tevens meer informatie over de omgeving krijgen. Het Hotel Comercio bevindt zich op 2 minuten lopen van een scala aan winkels en restaurants.
Depuis l'Hotel Comercio, vous rejoindrez en 2 minutes de marche de nombreux restaurants et boutiques.

U kunt daar ook een volledig Engels ontbijt krijgen. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de A14, A6 en M1 wegen.
L'hôtel bénéficie d'un accès aisé aux autoroutes A14, A6 et M1.

Gasten van het hotel krijgen tevens gratis speciale passen voor Sea World waarmee zij vooraan in de rij mogen gaan staan, of eerder toegang krijgen op speciale dagen.
Il comprend également une entrée matinale à Sea World certains jours et un accès gratuit accordant la priorité en tête de file.

In de lobby van het hotel kunt u gratis koffie, thee en kranten krijgen.
Des journaux ainsi que du thé et du café sont mis gratuitement à votre disposition dans le hall de l'hôtel.

Ze zijn tevens eigenaar van een pizzeria, waar gasten van het hotel korting krijgen.
Ils tiennent également une pizzeria où vous pourrez bénéficier de remises.

In het restaurant van het hotel worden regionale gerechten geserveerd en bij de bar kunt u verfrissende drankjes en snacks krijgen.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités locales et le bar propose des boissons rafraîchissantes.

Bij het Royal del Carmen kunt u leren over wijnproeven, tennislessen krijgen en tochten en excursies regelen bij de excursiebalie van het hotel, of u kunt gewoon ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Le Royal del Carmen vous propose des séances de dégustation de vins, des leçons de tennis ainsi que des visites et des excursions organisées par le bureau d'excursions. Vous pourrez aussi simplement vous détendre et profiter des vues magnifiques depuis les balcons privés.

Gasten krijgen 10% korting in de Tauern Spa, die zich op slechts een paar passen van het hotel bevindt.
Vous bénéficierez d'une réduction de 10 % au spa Tauern, situé à seulement quelques pas.