Traduction de «korting voor gasten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een fitnessruimte, met speciale korting voor gasten.
L'hôtel dispose d'une salle de sport, pour laquelle vous bénéficierez d'une remise spéciale.

Verschillende restaurants in de omgeving geven korting aan gasten van het hotel.
De nombreux restaurants voisins vous feront bénéficier de réductions.

Met de pendeldienst is het slechts een korte rit. Gasten kunnen ontspannen onder een parasol bij het zwembad.
Détendez-vous sous un parasol autour de la piscine sur le toit et appréciez la vue magnifique.

Het restaurant van Foldens Hotel serveert typisch Deense gerechten en biedt korting voor gasten van het hotel.
Le restaurant du Foldens Hotel sert des plats typiquement danois et vous y bénéficierez de réductions.

Veel lokale restaurants bieden een korting aan gasten van het Yes Hotel.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez de remises dans de nombreux restaurants locaux.

Er is parkeergelegenheid in de buurt, zowel gratis als met korting voor gasten van het Relais Ducale.
Il est possible de se garer dans le quartier, soit gratuitement soit à un tarif réduit réservé aux clients du Relais Ducale.

Een restaurant met een korting voor gasten van Apartment Orhideja ligt op 10 meter en een Amerikaans en continentaal ontbijt kan ook worden geregeld.
Un restaurant proposant une réduction pour les clients de l'Apartment Orhideja est à 10 mètres de l'établissement. Un petit-déjeuner américain et continental peut aussi être organisé.

Sommige restaurant geven korting aan gasten van het Tenuta.
Certains proposent des tarifs réduits aux clients du Tenuta Contarini.

Het kuuroord Centro Termale Fonteverde is op 9 km van de accommodatie gelegen en hier geldt een korting voor gasten van het Spazzavento.
Le spa Centro Termale Fonteverde est à 9 km. Des réductions vous y seront accordées.

Het restaurant La Tapatia bevindt zich naast de lobby en serveert traditionele Mexicaanse gerechten en een ontbijtbuffet met een 25% korting voor gasten.
Le restaurant Tapatia, installé à côté du hall, sert une cuisine mexicaine traditionnelle et un petit-déjeuner buffet avec 25 % de réduction.