Traduction de «korte rit gasten » (Néerlandais → Français) :

Met de pendeldienst is het slechts een korte rit. Gasten kunnen ontspannen onder een parasol bij het zwembad.
Détendez-vous sous un parasol autour de la piscine sur le toit et appréciez la vue magnifique.

Gasten bereiken eenvoudig de winkels, restaurants en cafés van Byward Market. Deze wijk ligt op slechts een korte rit van het hotel.
Le Hampton Inn Ottawa se situe à seulement quelques minutes de route des magasins, restaurants et cafés du quartier de ByWard Market.

De gasten kunnen ook kiezen om een korte rit te maken en de beroemde stad Cannes te gaan bezoeken.
Un court trajet en voiture vous permettra de visiter la célèbre ville de Cannes.

Gasten die langer dan 10 nachten reserveren krijgen gratis 1 rit van of naar de luchthaven aangeboden, of 50% korting op een rondleiding door de stad Boekarest.
Si vous séjournez plus de 10 nuits, vous bénéficierez d'un service de navette aéroport gratuit ou d'une réduction de 50 % sur le tour de la ville de Bucarest.