Vertaling van "korting op toegang " (Nederlands → Frans) :

U krijgt korting op toegang tot het privéstrand van een partnerhotel in de buurt van Hotel Riva Del Sole.
Vous pourrez bénéficier d'une réduction pour accéder à une plage privée partenaire, située à proximité de l'Hotel Riva Del Sole.

Gasten krijgen korting op toegang tot Fitness 4 Less en zwembad voor GBP 5.
Remise sur l'accès au centre de remise en forme tout équipé et à la piscine dès 5 GBP.

Tijdens uw verblijf krijgt u korting op toegang tot de recreatiefaciliteiten van de YMCA, met onder andere een zwembad en een fitnessruimte.
Vous bénéficierez d'une réduction sur l'entrée au YMCA, qui comporte diverses installations de loisirs, dont une piscine et une salle de sport.

Gasten krijgen korting op toegang tot een binnen- en buitenzwembad op 500 meter afstand.
Vous bénéficiez de réductions pour la piscine intérieure et extérieure située à 500 mètres.

U profiteert van korting op toegang tot een wellnesscentrum met een hot tub en een hamam.
Vous bénéficierez ainsi d'un tarif spécial à l'entrée d'un centre de bien-être, qui comprend un bain à remous et un hammam.

Gelegen op een korte wandeling vanaf het strand, dicht bij de boetieks, bars, cafés en restaurants van Palm Cove Village. Dit moderne complex biedt snel toegang tot de golfbaan, zwembaden, een sportcentrum, een excursiebalie en fitnessruimte, en er is een pendeldienst naar de luchthaven
A seulement quelques pas de la plage, des boutiques, bars, cafés et restaurants de Palm Cove, ce complexe hôtelier moderne propose un terrain de golf, plusieurs piscines, un centre sportif, un office de tourisme, un gymnase et une navette pour l'aéroport.

Op korte loopafstand van attracties, entertainment en grote conventiefaciliteiten en met snelle toegang tot de luchthaven ligt het kloppende hart van de stad binnen handbereik.
Avec son accès facile à l'aéroport, le meilleur de la ville est à votre portée.

Het hotel ligt op slechts een korte wandeling van het beroemde Tête d'Or Park (gratis toegang).
L'hôtel est situé à quelques minutes à pied du fameux Parc de la Tête d'Or (accès gratuit).

600 m² aan modulaire kamers, heerlijk dineren op het terras, gratis WiFi, eigen parkeergarage, eigen tuin, snelle toegang tot belangrijke culturele bezienswaardigheden in Angoulême: allemaal op korte afstand van het Mercure Angoulême Hotel de France.
600 m² de salons modulables selon vos besoins, restauration raffinée en terrasse, Wifi gratuit, parking privé, jardin privatif, accès rapide aux hauts lieux culturels d'Angoulême : tout cela est à portée de main au Mercure Angoulême Hôtel de France.

“Het Mercure Wanshang Beijing biedt goede toegang tot vervoer, overheidsinstellingen, zakelijke en winkelwijken, ideaal voor vergaderingen, sociale evenementen, zakenreizen en korte trips.
“Avec accès pratique aux transports, agences gouvernementales, quartiers des affaires et commerçants, le Mercure Wanshang Beijing est idéal pour les réunions, évènements sociaux, voyages d'affaires et courts séjours.