Vertaling van "allemaal op korte " (Nederlands → Frans) :

600 m² aan modulaire kamers, heerlijk dineren op het terras, gratis WiFi, eigen parkeergarage, eigen tuin, snelle toegang tot belangrijke culturele bezienswaardigheden in Angoulême: allemaal op korte afstand van het Mercure Angoulême Hotel de France.
600 m² de salons modulables selon vos besoins, restauration raffinée en terrasse, Wifi gratuit, parking privé, jardin privatif, accès rapide aux hauts lieux culturels d'Angoulême : tout cela est à portée de main au Mercure Angoulême Hôtel de France.

Ook het World Trade Center, de Cathédrale Notre-Dame en de oude haven van Montreal liggen allemaal op korte afstand van het hotel.
Le World Trade Center, la cathédrale Notre-Dame et le vieux port de Montréal sont à votre portée depuis l'hôtel.

Dublin Castle, het Nationaal Museum van Ierland en het Guinness Storehouse liggen allemaal op korte loopafstand van het hostel.
Vous pourrez également rejoindre à pied le château de Dublin, le musée national d'Irlande et le Guinness Storehouse, musée de la célèbre bière irlandaise.

Croke Park, de kunstgalerij Hugh Lane, de Garden of Remembrance, de theaters Abbey en Gate en het cultureel centrum James Joyce bevinden zich allemaal op korte loopafstand van het Castle Hotel.
Le parc Croke, la galerie d'art Hugh Lane, le jardin du souvenir, les théâtres Abbey et Gate ainsi que le centre culturel James Joyce sont tous accessibles à proximité.

Het kasteel van Wawel, het Czartoryski Museum, de Florianuspoort en de wijk Kazimierz liggen allemaal op korte loopafstand.
Le château du Wawel, le musée Czartoryski, la porte Saint-Florian et le quartier de Kazimierz se trouvent à quelques pas.

Het meer van Cecita, Sila National Park en de mooie stad San Giovanni in Fiore bevinden zich allemaal op korte rijafstand.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans le hall de l'Hotel Sila. Ce dernier se trouve à quelques minutes en voiture du lac de Cecita, du parc national de la Sila et de la jolie ville de San Giovanni in Fiore.

De winkelcentra Al-Ali Mall, Dana Mall en Seef Mall liggen allemaal op korte rijafstand van het hotel.
Les centres commerciaux Al-Ali, Dana et Seef se trouvent tous à quelques minutes de route.

Disneyland, Soak City Water Park en de Pirates Dinner Theater liggen allemaal op korte rijafstand.
Disneyland, le parc aquatique Soak City et le café-théâtre Pirates se situent à un court trajet en voiture.

De zeeboulevard en diverse winkels, bars en restaurants bevinden zich allemaal op korte loopafstand.
À quelques pas, vous aurez accès à la promenade du front de mer et à divers magasins, bars et restaurants.

Enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de kathedraal, het Casa Enzo Ferrari Museum en de gotische toren Ghirlandina bevinden zich allemaal op korte loopafstand.
Des sites d'intérêt majeurs tels que la cathédrale de Modène, le musée Casa Enzo Ferrari et la tour gothique Ghirlandina sont accessibles à pied.