Traduction de «korte loopafstand van metrostation taksim » (Néerlandais → Français) :

Het Taksim Nacre Suite ligt op korte loopafstand van metrostation Taksim, waarvandaan u gemakkelijk naar andere centrale locaties van de stad reist.
Le métro de Taksim, qui permet un accès facile à d'autres sites centraux de la ville, est à quelques minutes de marche.

Vanuit het op loopafstand gelegen metrostation Taksim reist u gemakkelijk naar andere bezienswaardigheden van de stad.
La station de métro Taksim, qui vous permettra d'accéder à d'autres sites de la ville, se trouve aussi à quelques pas.

Het 4-sterrenhotel Marco Polo ligt op slechts korte loopafstand van metrostation Salah Al Din (groene lijn) en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Situé à quelques pas seulement de la station de métro Salah Al Din (ligne verte), le Marco Polo Hotel est un établissement 4 étoiles doté d'une piscine extérieure et d'un bain à remous.

Hotel Benidorm bevindt zich op slechts een korte loopafstand van metrostations en vanaf hier bereikt u gemakkelijk het World Trade Center, het cultureel centrum Telmex en La Ciudadela, de zilver- en ambachtelijke markt van de stad.
Grâce aux stations de métro situées à deux pas de l'établissement, vous rallierez facilement l'ensemble d'immeubles World Trade Center, le centre culturel Telmex ainsi que le marché d'artisanat et d'objets en argent, La Ciudadela.

Het Newhotel Candide ligt op korte loopafstand van metrostation Voltaire. Van hieruit reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Ile Saint-Louis en de kathedraal de Notre Dame.
Le Newhotel Candide se trouve à seulement à quelques pas de la station de métro Voltaire, à partir de laquelle vous pourrez facilement visiter les principales attractions de Paris, telles que l'île Saint-Louis et Notre-Dame.

Hotel Tre Fontane ligt in de woonwijk EUR van Rome. Het bevindt zich op korte loopafstand van metrostation Laurentina, op lijn B. Alle kamers zijn geluiddicht en beschikken over een satelliet-tv, een balkon en gratis internet.
L'hôtel Tre Fontane se situe dans le quartier résidentiel d'Eur, à Rome, à quelques pas de la station de métro Laurentina, sur la ligne B. Toutes ses chambres sont insonorisées et disposent d'une télévision par satellite, d'un balcon ainsi que d'une connexion Internet gratuite.

Het bekroonde West George Street Apartment is gevestigd in een iconisch gebouw van rode zandsteen in het hart van Glasgow, op slechts korte loopafstand van metrostation Buchanan Street.
Le West George Street Apartment se trouve au cœur de Glasgow, dans un bâtiment de grès rouge typique, à quelques pas de la station de métro Buchanan Street.

Het metrostation Taksim biedt eenvoudige toegang tot de andere centrale locaties van de stad en ligt op korte loopafstand.
La station de métro Taksim, qui permet d'accéder facilement aux autres sites du centre-ville, est également à quelques pas.

Het metrostation Taksim is op korte loopafstand van het hotel te bereiken en biedt verbindingen naar de andere centrale locaties van de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
La station de métro Taksim, accessible à pied à proximité, vous permettra de rejoindre d'autres sites centraux de la ville, dont le quartier historique de Sultanahmet.

Metrostation Taksim bevindt zich op korte loopafstand van Apartments Deniz.Vanaf hier zijn de andere centrale locaties van de stad makkelijk te bereiken.
La station de métro Taksim, située à quelques minutes de marche, vous permettra de rejoindre facilement d'autres endroits stratégiques de la ville.