Traduction de «korte loopafstand van metrostation laurentina » (Néerlandais → Français) :

Hotel Tre Fontane ligt in de woonwijk EUR van Rome. Het bevindt zich op korte loopafstand van metrostation Laurentina, op lijn B. Alle kamers zijn geluiddicht en beschikken over een satelliet-tv, een balkon en gratis internet.
L'hôtel Tre Fontane se situe dans le quartier résidentiel d'Eur, à Rome, à quelques pas de la station de métro Laurentina, sur la ligne B. Toutes ses chambres sont insonorisées et disposent d'une télévision par satellite, d'un balcon ainsi que d'une connexion Internet gratuite.

Het Newhotel Candide ligt op korte loopafstand van metrostation Voltaire. Van hieruit reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Ile Saint-Louis en de kathedraal de Notre Dame.
Le Newhotel Candide se trouve à seulement à quelques pas de la station de métro Voltaire, à partir de laquelle vous pourrez facilement visiter les principales attractions de Paris, telles que l'île Saint-Louis et Notre-Dame.

Het 4-sterrenhotel Marco Polo ligt op slechts korte loopafstand van metrostation Salah Al Din (groene lijn) en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Situé à quelques pas seulement de la station de métro Salah Al Din (ligne verte), le Marco Polo Hotel est un établissement 4 étoiles doté d'une piscine extérieure et d'un bain à remous.

Hotel Benidorm bevindt zich op slechts een korte loopafstand van metrostations en vanaf hier bereikt u gemakkelijk het World Trade Center, het cultureel centrum Telmex en La Ciudadela, de zilver- en ambachtelijke markt van de stad.
Grâce aux stations de métro situées à deux pas de l'établissement, vous rallierez facilement l'ensemble d'immeubles World Trade Center, le centre culturel Telmex ainsi que le marché d'artisanat et d'objets en argent, La Ciudadela.

Het Taksim Nacre Suite ligt op korte loopafstand van metrostation Taksim, waarvandaan u gemakkelijk naar andere centrale locaties van de stad reist.
Le métro de Taksim, qui permet un accès facile à d'autres sites centraux de la ville, est à quelques minutes de marche.

Het bekroonde West George Street Apartment is gevestigd in een iconisch gebouw van rode zandsteen in het hart van Glasgow, op slechts korte loopafstand van metrostation Buchanan Street.
Le West George Street Apartment se trouve au cœur de Glasgow, dans un bâtiment de grès rouge typique, à quelques pas de la station de métro Buchanan Street.

Het metrostation Praça da República ligt op korte loopafstand van het hotel. Ook diverse eetgelegenheden en financiële- en winkelcentra liggen op korte loopafstand.
À une courte distance de marche, vous pourrez rejoindre la station de métro Praça da República ainsi que plusieurs centres commerciaux et financiers, et des centres gastronomiques.

De Urquinaona-appartementen bevinden zich pal naast het metrostation Urquinaona, en het Provença-appartement ligt op korte loopafstand van het metrostation Diagonal.
L'Urquinaona Apartments est installé juste à côté de la station de métro Urquinaona, tandis que l'appartement Provença se trouve à une courte distance de marche de la station de métro Diagonal.

Het Sunny Private Apartment Hotel of Grand Continental bevindt zich aan het levendige voetgangersgebied Beijing Road, op een korte loopafstand van 5 minuten naar het metrostation Gongyuanqian voor lijn 1 en het metrostation Haizhu Square voor lijn 2.
Le Sunny Private Apartment Hotel of Grand Continental se trouve dans Beijing Road, une rue piétonne animée, à 5 minutes de marche de la station de métro Gongyuanqian (ligne 1) et de la station Haizhu Square (ligne 2).

Het metrostation Canary Wharf en de DLR-tram liggen op korte loopafstand. Met de metro en de DLR reist u in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Londen.
La station de métro et la gare DLR de Canary Wharf se trouvent à quelques minutes de marche, et vous permettront d'accéder au centre de Londres en 20 minutes environ.