Traduction de «korte loopafstand van haus » (Néerlandais → Français) :

Verschillende winkels, een skiverhuur en restaurants liggen op korte loopafstand van Haus Arnika.
De nombreux commerces, restaurants et magasins de location de ski vous attendent à quelques minutes de marche.

Gasten zullen tavernes, minimarkten en cafés op een korte loopafstand van Haus Basilika treffen.
Vous trouverez des tavernes, des supérettes et des cafés à quelques pas du Haus Basilika.

Haus Fliri ligt op een rustige locatie in Trentino, op korte loopafstand van de wandelpaden en de skivoorzieningen in Curon Venosta.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Trentin, l'Haus Fliri est à quelques pas des sentiers de randonnée et des installations de ski de Curon Venosta.

Het water van het meer is zo schoon dat het gebruikt kan worden als drinkwater. Haus Edith ligt op slechts een korte loopafstand van het strand.
Le Haus Edith se situe à quelques pas de la plage.

Het voetgangersgebied van Binz ligt op slechts korte loopafstand van het Haus am Park.
La zone piétonne de Binz n'est qu'à quelques pas du Haus am Park.

Het metrostation Praça da República ligt op korte loopafstand van het hotel. Ook diverse eetgelegenheden en financiële- en winkelcentra liggen op korte loopafstand.
À une courte distance de marche, vous pourrez rejoindre la station de métro Praça da República ainsi que plusieurs centres commerciaux et financiers, et des centres gastronomiques.

Het TRYP Wolfsburg ligt op korte loopafstand van het hoofdkwartier van Volkswagen. Het is ook maar een korte wandeling naar het Phaeno Science Center, het openluchtautomuseum Autostadt en het onlangs geopende Designer Outlet Center.
L'établissement est situé à quelques pas du siège de Volkswagen et se trouve également à proximité du musée scientifique Phaeno, du musée de l'automobile en plein air Autostadt et du tout nouveau Designer Outlet Center.

Gasten profiteren van een korting bij een fitnesscentrum en tennisbanen, op korte loopafstand van de accommodatie.
Vous bénéficierez d'une réduction pour le centre de remise en forme et les courts de tennis situés à quelques pas de la résidence.

Het Lido Vieste Hotel biedt korting bij zuster stranden op korte loopafstand.
L'Hotel Lido Vieste propose des réductions sur les plages partenaires situées à proximité.

Het Telessila Hotel ligt in Kontokali, op korte loopafstand van het zandstrand, bij de jachthaven van Gouvia en op korte rijafstand van Corfu-Stad en de haven.
Le Telessila Hotel est situé à Kontokali, à quelques minutes de marche de la plage de sable et à côté du port de plaisance de Gouvia. La ville portuaire de Corfou se trouve à quelques minutes de route.