Traduction de «korte afstand van banff » (Néerlandais → Français) :

Op korte afstand van Banff Rocky Mountain Resort bevinden zich uitstekende skipistes, prachtige wandelroutes, golfbanen en meer.
Vous trouverez toujours quelques choses à faire. Vous pourrez participer aux activités organisées, aux randonnées, aux programmes pour enfants et aux sorties raquette en groupes.

Het Douglas Fir Resort Chalets is omringd met de prachtige natuur van Tunnel Mountain en ligt op korte afstand van het stadscentrum van Banff. Dit familieresort beschikt over al het comfort van thuis op een onvergetelijke locatie.
Entouré par le magnifique paysage du Mont-Tunnel, non loin du centre-ville de Banff, cet hôtel familial dispose de tout le confort domestique dans un cadre inoubliable.

Dit motel ligt in een rustige omgeving, op een steenworp afstand van Banff Avenue en op 20 minuten lopen van het centrum van de stad.
Le Bumpers Inn est situé dans un quartier calme, à proximité de la Banff Avenue et à 20 minutes à pied du centre-ville.

Hotel Blue Sea Torre Arenal ligt op slechts een korte wandeling van het strand en op korte afstand van de hoofdstad van Mallorca, Palma.
L’Hotel Blue Sea Torre Arenal se situe à quelques pas de la plage et non loin de la capitale de Majorque, Palma.

Het centrum van Athene ligt op 15 km afstand van het Congo Palace en de internationale luchthaven van Athene ligt op 19 km. De bus naar het centrum van Athene stopt vlak voor het hotel en de bushalte naar de luchthaven ligt op korte afstand.
Le centre d'Athènes se trouve à 15 km du Congo Palace et l'aéroport international de la ville vous attend à 19 km. L'arrêt de bus pour le centre d'Athènes se situe devant l'établissement et l'arrêt de bus pour l'aéroport est implanté à quelques pas.

Duke Hotel ligt op een centrale locatie in Boekarest, op steenworp afstand van het Romana-plein en op korte afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Het biedt accommodaties met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement central à Bucarest, à quelques pas de la place Romana, le Duke Hotel propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite, à proximité des principaux monuments de la ville.

Ook de beste bezienswaardigheden in de omgeving liggen op steenworp afstand van het hotel. Het Camino Real Monterrey ligt op korte afstand van vele populaire bezienswaardigheden.
Le Camino Real Monterrey se trouve à proximité de nombreux sites d'intérêt.

De golfbaan Tranrües in Campolongo bevindt zich op 3 km afstand. Op korte afstand van het hotel stopt er een skibus richting de skipistes van Sella Ronda.
Le club de golf de Campolongo se trouve à 3 km et une navette pour les pistes de la Sellaronda s'arrête à proximité.

De accommodatie van Casa Moazzo Exclusive Suites is in hartje Rethymnon op het eiland Kreta gevestigd. Dit complex ligt op korte afstand van de Venetiaanse haven en op slechts 200 meter afstand van het strand.
L'établissement Casa Moazzo Exclusive Suites se situe en plein cœur de Rethymnon et à proximité du port vénitien. La plage est à 200 mètres seulement de là.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Les transports en commun sont facilement accessibles. La station de métro la plus proche, De Brouckère, se situe à seulement 150 mètres. Cette ligne propose des lignes directes pour le quartier de l'Europe et les 3 gares principales de Bruxelles : Bruxelles-Central, Bruxelles-Midi et Bruxelles-Nord.