Traduction de «kopje koffie ontspannen » (Néerlandais → Français) :

Deze moderne ruimte met vergunning, op de begane grond van het hotel, is perfect voor een vroeg kopje koffie, ontspannen lunch of informele ontmoeting. cafe@sebel biedt speciale theesoorten, espresso, gebakjes, verse salades en zoete lekkernijen.
Situé au rez-de-chaussée de l'hôtel, le cafe@sebel vous accueille pour un café matinal, un déjeuner détendu ou une réunion informelle. Vous y trouverez une sélection de thés aromatisés, cafés expresso, viennoiseries, salades fraîches et délices sucrés.

U kunt onder het genot van een kopje koffie ontspannen in de tuin.
Vous pourrez profiter d'une tasse de café tout en vous relaxant dans le jardin.

U kunt onder het genot van een glaasje wijn of kopje koffie ontspannen in de bar in de lobby.
Vous pourrez vous détendre au bar du hall avec un verre de vin ou une tasse de café.

U kunt genieten van een kopje koffie, ontspannen in de gezellige zithoek of werken aan het ruime bureau.
Vous pourrez prendre une tasse de café importé tout en vous reposant dans le coin salon confortable ou en travaillant sur le grand bureau.

Ook kunt u met een drankje of een kopje koffie ontspannen bij de gemeenschappelijke open haard.
Vous pourrez vous détendre devant la cheminée commune en dégustant une boisson ou une tasse de café.

Geniet in de frisse lucht van een kopje koffie of een goed glas wijn. De perfecte plek om u te ontspannen.
C'est l'endroit idéal pour vous détendre.

Onze geweldige kleine bar is altijd voor u geopend en is de ideale plek om te ontspannen met een kopje koffie of een glas wijn uit onze Grands Vins Mercure-wijncollectie.
Notre excellent petit bar, ouvert 24 h/24, est l'endroit idéal pour se détendre avec un café ou un verre de vin de la collection des Grands Vins Mercure.

Deze café-bar is ideaal voor een hapje eten voor onderweg of om te ontspannen met een kopje koffie. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar voor een lichte maaltijd.
Pour un repas léger, le service en chambre est disponible 24 h/24.

De Spires Bar Lounge is het trefpunt in Salisbury voor een kopje koffie in de ochtend, een snack in de middag of een traditionele Wiltshire Cream Tea. Tevens kunt u hier van een ontspannen drankje en snack na een drukke dag genieten.
Le Spires Bar Lounge est un lieu de rencontre à Salibury, on y vient passer un bon moment soit le matin pour le café, le déjeuner ou le traditionnel Wiltshire Cream Tea. Ou simplement après une journée occupée, venez y prendre un verre et un snack.

Het is de perfecte plek om te ontspannen onder het genot van een kopje thee of koffie.
L'endroit idéal pour se détendre et déguster un thé ou un café.