Traduction de «kom langs en probeer onze » (Néerlandais → Français) :

Kom langs en probeer onze traditionele Zwabische specialiteiten en ontspan in de knusse omgeving.
Découvrez nos plats souabes traditionnels et profitez d'un moment de détente dans un cadre agréable et contemporain.

Kom eens langs in onze bar (24 uur per dag, zeven dagen per week geopend) en probeer een van onze heerlijke wijnen uit de Grands Vins Mercure-selectie.
Nous vous invitons à passer un moment de détente dans notre espace bar ouvert 24h/24 où vous pourrez déguster notre sélection de Grand Vin Mercure.

Kom voor een lunch of diner naar ons restaurant en probeer onze lokale specialiteiten en seizoensgerechten, terwijl u heerlijk op ons schaduwrijke terras zit.
Le midi et le soir, venez déguster dans notre restaurant, une cuisine locale et saisonnière en profitant de nos terrasses ombragées.

Kom tot adem in onze Leo 120 bar of ontspan u na een drukke dag met een lekker glas Beiers bier, een van onze fijne Grand Vins Mercure of een ander drankje.
Pour une petite pause ou pour un moment de détente après une journée bien chargée, le bar de l'hôtel, le « Leo 120 » vous propose notamment de la bonne bière bavaroise et sa carte « Grands vins Mercure ».

Relax in onze vriendelijke Bar du Lac en probeer onze heerlijke cocktails.
Découvrez la convivialité du Bar du Lac et savourer ses délicieux cocktails.

Probeer onze heerlijke tapas en visgerechten of onze uitstekende 24-uurs roomservice.
Goûtez à nos somptueuses tapas et à nos plats à base de fruits de mer ou à un délicieux plat de la carte du room service 24h/24.

Kom langs en probeer de heerlijke, traditionele gerechten in ons restaurant 'Le Bistro'.
Venez déguster une cuisine savoureuse et traditionnelle dans notre restaurant " Le Bistro" .

Ontdek onze nieuwe brasserie en probeer onze selectie seizoensgerechten.
Venez découvrir notre nouvelle brasserie ou nous vous proposons une carte avec des plats cuisinés de saison.

Probeer onze 'Standard'-kamers met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden, of onze ruime 'Privilege'-kamers met kingsize bed en een groot serviceaanbod.
Selon vos souhaits, venez découvrir nos chambres Standards composées d'un lit double ou de deux lits simples, ou nos spacieuses chambres Privilèges avec leur lit King Size et leur large gamme de services.

Kom even bij in onze kamers voor 1, 2 of 3 personen met gratis WiFi en afgesloten parkeergelegenheid.
A 1,2,ou 3 personne, faites une pause dans un hôtel où le Wifi et le parking fermé sont offerts.