Traduction de «probeer » (Néerlandais → Français) :

Probeer ook de gastronomische sandwiches bij de bar en de exclusieve wijnselectie uit de kelder.
Vous apprécierez aussi les sandwiches gastronomiques proposés par le bar et la sélection exclusive de vins provenant de la cave.

Probeer regionale producten, zoals honing en druiven, en proef traditionele Bosnische gerechten aangevuld met wijnen uit Herzegovina.
Savourez la cuisine traditionnelle bosniaque, les vins de la région Herzégovine et les produits locaux tels que le miel et le raisin.

Probeer eens een drankje in de cocktailbar in Babylonische stijl, of geniet van een whisky en een sigaar in de loungebar.
Vous pourrez également siroter un verre au bar à cocktails à la décoration typique de Babylone ou boire un whisky et fumer un cigare au bar-salon.

Probeer vis- en grillgerechten of kies uit het gevarieerde, steeds wisselende menu.
Goûtez les plats de poisson et les grillades ou bien choisissez une option du menu varié, dont la composition change régulièrement.

Probeer ook zeker de lokale specialiteiten, pizza's en heerlijke zeevruchten.
L'excellent restaurant vous propose de déguster des spécialités locales, des pizzas et de délicieux plats de poissons ou de fruits de mer.

Probeer ook eens het restaurant Versatil, waar u het beste van de Portugese keuken kunt vinden, gecombineerd met de smaken van de zee.
Ne manquez pas l'occasion d'essayer le restaurant Versatil, où vous pourrez déguster le meilleur de la cuisine portugaise, combiné avec les saveurs de la mer.

Geniet van één van de voortreffelijke wijnen van de Tapas Bar en probeer verfrissende cocktails uit in de Lobby Lounge.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre avec un bon vin dans l'ambiance décontractée du bar à tapas ou avec un cocktail dans le cadre élégant du salon situé dans le hall.

Ontspan tijdens een rustgevende massage of probeer een luxe lichaamsbehandeling in de spa van het Tunamaya.
Détendez-vous lors d'un massage relaxant ou laissez-vous tenter par un soin du corps au spa du Tunamaya.

Maak gebruik van de Finse sauna in een blokhut of probeer 1 van de 3 hete baden, terwijl u geniet van het uitzicht op de bergen.
Il comporte un sauna finlandais dans une cabane en bois. Vous pourrez également essayer l'un des trois bains chauds, tout en admirant la vue sur la montagne.

Ontdek de charmante dorpjes in de omgeving en probeer een aantal spannende buitensporten, zoals klimmen, kanoën of mountainbiken.
Découvrez le charme des villages de la région et essayez-vous à certains sports de plein air passionnants comme l'escalade, le canoë-kayak ou le VTT.