Traduction de «kom heerlijk » (Néerlandais → Français) :

Kom heerlijk ontspannen in Bar Lounge 18.75 en probeer een selectie van onze zoete en hartige snacks.
Nous vous invitons à passer un moment de détente au 18.75 Bar Lounge pour y déguster notre sélection de " Grignotises" salées et sucrées.

Kom heerlijk tot rust en geniet van de muziek in onze bar, Le Plaza, met uitzicht op zee, onder het genot van een glas Grand Vin Mercure, onze uitstekende huiswijn.
Pour vous détendre, profitez de l'ambiance musicale de notre bar " Le Plaza" , situé face à la mer et dégustez un verre de grand vin Mercure.

Kom met het gezin, met vrienden of na een vergadering heerlijk ontspannen in onze gezellige bar die 24 uur per dag is geopend.
En famille, entre amis ou après une réunion, venez-vous détendre dans notre bar cosy ouvert 24/ 24h.

Perfect voor een zakelijke bijeenkomst met een cocktail, opwarmen voor de open haard met een boek of heerlijk ontspannen in het Spa Nuxe. Kom en deel bijzondere momenten met ons.
Pour un rendez-vous d'affaire autour d'un cocktail, une pause lecture au coin de la cheminée ou un moment de relaxation au Spa Nuxe, venez apprécier le précieux d'un instant de vie partagé.

“Kom en laad uw accu op in een heerlijke rustige omgeving.
“Venez-vous ressourcer dans un lieu où règnent calme et sérénité.

Kom voor een lunch of diner naar ons restaurant en probeer onze lokale specialiteiten en seizoensgerechten, terwijl u heerlijk op ons schaduwrijke terras zit.
Le midi et le soir, venez déguster dans notre restaurant, une cuisine locale et saisonnière en profitant de nos terrasses ombragées.

Kom van een heerlijk ontbijt en snacks genieten in het Bonjardim restaurant.
Venez savourer un délicieux petit déjeuner et déguster nos en-cas dans le restaurant Bonjardim.

Kom helemaal tot rust met een glas heerlijke Mercure-wijn in onze bar.
Pour vous détendre, dégustez un verre de Grands Vins Mercure dans notre bar.

Vanaf 11. 00 uur serveren wij in de bar en op ons prachtige terras warme en koude dranken. Kom en geniet hier van de heerlijke sfeer van ons hotel.
Dès 11 h, venez vous détendre dans l'atmosphère agréable de l'hôtel en dégustant une boisson froide ou chaude, dans le bar ou sur notre magnifique terrasse.