Vertaling van "koloniale decoratieve " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van koloniale, decoratieve details en schilderachtige Spaanse galerijen met een zithoek met open haard en uitzicht over de stad.
Vous serez séduits par les détails de décoration de style colonial ainsi que par les galeries espagnoles pittoresques abritant un coin salon avec cheminée et donnant sur la ville.

De lodge met 4 sterren heeft een stijlvolle, koloniale stijl. Het heeft rode tegelvloeren en decoratieve details van steen en donker hout.
Le lodge affiche un élégant style colonial 4 étoiles, avec du carrelage rouge au sol ainsi que des détails en pierre et en bois sombre.

De thematische, koloniale inrichting, de moderne voorzieningen en de decoratieve, antieke meubels dragen allemaal bij aan het sfeervolle gevoel van het pension.
La décoration de style colonial, les équipements modernes et les pièces d'époque décoratives contribuent au caractère de cette auberge.