Vertaling van "kunt delen " (Nederlands → Frans) :

In het Emporium Eatery Bar kunt u terecht voor heerlijke gerechten die u kunt delen met meerdere personen, een à-la-carte-ontbijt of een ontbijtbuffet, de lunch, het diner en lokaal gebrande koffie.
L'Emporium Eatery and Bar sert de délicieux plats à partager, des buffets ou des petits-déjeuners, déjeuners et dîners à la carte ainsi que du café torréfié sur place.

Er wordt dagelijks een traditioneel Marokkaans ontbijt geserveerd en het terras is voorzien van een zit/eethoek waar u maaltijden kunt delen met andere gasten en kunt genieten van Marokkaanse gerechten.
Un petit-déjeuner marocain traditionnel est servi tous les jours. La terrasse comporte un coin salon/repas, où vous pourrez partager des repas avec d'autres invités et déguster une cuisine marocaine.

Sommige kamers zijn voorzien van een verzonken bad, een hemelbed of een bubbelbad. De Brasserie Azure restaurant in mediterrane stijl serveert tapas, mezze en eten dat u kunt delen.
Le restaurant Brasserie Azure de style méditerranéen propose des tapas, des mezzés et des plats à partager.

In de openbare ruimtes van het Stony Island is gratis WiFi beschikbaar, zodat u uw ervaringen in Sint-Petersburg kunt delen.
Une connexion Wifi gratuite est par ailleurs disponible dans les parties communes du Stony Island.

Naast alle gezellige kamers, met een modern Thais interieur, is er ook een ontspannende gemeenschappelijke ruimte aanwezig waar u uw reiservaringen met andere reizigers kunt delen.
Outre des chambres confortables décorées dans un style thaïlandais moderne, vous profiterez également d'une salle commune de détente où vous pourrez partager vos déplacements expériences avec d'autres voyageurs.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd van 7:00 tot 11:00 uur en het restaurant biedt een volledig menu inclusief steaks, schotels die u kunt delen en grillgerechten op zondag.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins de 7h00 à 11h00. Le restaurant propose des sandwichs, des desserts, un menu pour enfants ainsi qu'un menu complet avec des steaks, des assiettes à partager et des rôtis traditionnels Sunday roasts.

Op het menu staan soep en broodjes, zelfgemaakte taarten, gerechten die u kunt delen, hamburgers, steaks en een ruime keuze aan vegetarische maaltijden.
Le menu comprend des soupes et des sandwichs, des tartes maison, des plateaux à partager, des hamburgers et des steaks, avec un grand choix de préparations végétariennes.

Op verzoek vooraf kunt u 's avonds de maaltijden delen met de eigenaar en in de omgeving kunt van een wijnproeverij genieten.
Sur demande préalable, vous pourrez partager les repas du soir à la table du propriétaire et profiter d'une dégustation de vin à proximité.

U kunt vanuit het hotel naar de oude haven of het strand wandelen. Als u andere delen van de stad wilt bezoeken, kunt u de metro nemen.
Dirigez vos pas jusqu'au vieux port ou la plage, ou prenez le métro pour visiter d'autres quartiers de la ville.

Verder kunt u in de keuken zelf maaltijden bereiden, en in de gemeenschappelijke woonkamer kunt u uw reisverhalen delen met andere gasten.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune et partager vos récits de voyage dans le salon commun.