Traduction de «koetsiersherberg te midden van eigen » (Néerlandais → Français) :

Mercure Banbury Whately Hall is gevestigd in een 17e-eeuwse, voormalige koetsiersherberg te midden van eigen tuinen en een croquetveld.
Étant à l'origine une auberge du XVIIe siècle, le Mercure Banbury Whately Hall dispose de ses propres jardins et d'un terrain de croquet.

De unieke en traditionele kamers, in de stijl van een Georgische koetsiersherberg, beschikken over een eigen badkamer, koffie- en theefaciliteiten en een satelliettelevisie.
Situées dans une ancienne auberge géorgienne, les chambres conçues individuellement du Norfolk Arms sont dotées d'​​une salle de bains, d'un plateau/bouilloire et de la télévision par satellite.

De voormalige koetsiersherberg biedt kamers met eigen badkamer en heerlijk eten.
L'ancienne auberge propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et une cuisine raffinée.

Het ligt te midden van eigen tuinen en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en lange wandelingen langs de kust die u het mooiste landschap van Devon laten zien. The White Horse werd in het midden van de 19e eeuw door Lord Churston gebouwd.
Le White Horse a été construit au milieu du XIXe siècle par Lord Churston.

Hotel Casablanca ligt te midden van eigen tuinen, op slechts 300 meter van het strand van Santa Ponsa op Mallorca.
L'hôtel Casablanca est situé dans des jardins, à seulement 300 mètres de la plage de Majorque Santa Ponsa.

Hotel Casena Dei Colli huist in een prachtige villa op een rustige locatie, te midden van eigen tuinen. Het ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Palermo.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans ses propres jardins, l'Hotel Casena Dei Colli est une villa située à 15 minutes en voiture du centre de Palerme.

Het Casa Martini ligt midden in eigen terrein van 4000 m² en biedt een buitenzwembad en accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Niché au cœur d'un domaine de 4 000 m², le Casa Martini possède une piscine extérieure, ainsi que des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur le jardin.

Hotel Garni Partaneshof ligt te midden van eigen boom- en wijngaarden, op 20 minuten lopen van het centrum van Meran.
L'Hotel Garni Partaneshof se dresse au cœur de ses propres vergers et vignobles, à 20 minutes à pied du centre de Meran.

Mermaid Hotel ligt midden in Yeovil en is gevestigd in een voormalige 15e-eeuwse koetsiersherberg. Het beschikt over een ruime open bar, een splitlevelrestaurant en gratis eigen parkeerplaatsen.
Le Mermaid Hotel occupe une ancienne auberge du XVe siècle au cœur de Yeovil. Il dispose d'un spacieux bar décloisonné, d'un restaurant réparti sur 2 étages et d'un parking gratuit sur place.

Dit populaire bar-restaurant is gevestigd in een voormalige koetsiersherberg uit de 19e eeuw in hartje Lampeter in Midden-Wales en biedt nu 18 comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Situé dans une ancienne auberge datant des années 1800, cet hôtel au bar-restaurant prisé offre aujourd'hui 18 chambres confortables avec salle de bains privative dans le centre de Lampeter, dans les Galles centrales.