Vertaling van "koele rustgevende " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een koele, rustgevende tuin.
L'hôtel possède un jardin frais et relaxant.

Het Arta Nadi Villa ligt in het koele, rustgevende groene landschap van Sidemen en biedt uitzicht op de rijstvelden. De accommodatie bevindt zich op 45 minuten rijden van de bezienswaardigheden van Ubud, zoals de kunstenmarkt, het paleis van Ubud en het Monkey Forest.
Offrant une vue sur les rizières et bénéficiant de l'air frais du paisible paysage verdoyant de Sidemen, cet établissement vous accueille à 45 minutes en voiture des sites d'intérêt d'Ubud, tels que son marché d'art, son palais et la forêt des singes.

Koel af met een duik in het zwembad of ontspan in de rustgevende hot tub.
Enfin, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine ou prendre le temps de vous détendre dans le bain à remous relaxant.

Ze zijn minimalistisch ingericht met eigentijdse meubels, koele kleuren en rustgevende verlichting.
Le mobilier contemporain fait écho aux couleurs rafraîchissantes, au design minimaliste et à l'éclairage apaisant.

Op het terrein van het Domu'e Luna vindt u een kleine, koele tuin en een rustgevende lounge met natuurlijke lichtinval.
Le Domu dispose d'un petit jardin frais et d'un salon de détente, naturellement lumineux.