Vertaling van "knusse aangename " (Nederlands → Frans) :

Het Craiglynne Hotel is gevestigd op een privélandgoed, op een korte wandeling van het stadscentrum. Er heerst hier een knusse, aangename sfeer, met open haarden in de lounge en de bar.
Situé sur son propre terrain à quelques pas du centre-ville, l'hôtel Craiglynne propose une atmosphère accueillante et chaleureuse avec des cheminées situées dans le salon et le bar.

De comfortabele kamers (sommige met balkon), het knusse grand café en de rustige achtertuin zijn aangename plekken om te ontspannen.
Les chambres sont confortables (certaines avec balcon), vous disposez d'un grand café agréable et d'un jardin arrière-cour paisible pour vous détendre.

Dit knusse driesterrenhotel heeft een rustige, aangename locatie in de buurt van het centrum van Ake. Deze prachtige historische spastad ligt in Duitsland, aan de grens van België en Nederland.
Ce confortable hôtel 3 étoiles jouit d'une situation tranquille et attrayante à proximité du centre d'Aachen, cette belle ville thermale historique située à la frontière avec la Belgique et les Pays-Bas.