Vertaling van "kneipp-bad diverse " (Nederlands → Frans) :

Via een glazen gang heeft u vanuit het hotel toegang tot het thermaal bad van Balf, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van de binnen- en buitenzwembaden, een Kneipp-bad, diverse soorten massages, medische gymnastiek, een hot tub, een sauna e een koolzuurhoudende bad.
Un couloir de verre relie l'hôtel au bain thermal de Balf, où vous profiterez, moyennant des frais supplémentaires, de piscines intérieure et extérieure, d'un bassin Kneipp, de plusieurs types de massages, de gymnastique médicinale, d'un bain à remous, d'un sauna et d'un bain carbo-gazeux.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een bowlingbaan en diverse sportfaciliteiten in de buitenlucht, zoals tennisbanen, een badmintonveld, een basketbalveld en een beachvolleybalveld. In de spa van Wellnesshotel Olympica vindt u diverse sauna's, bubbelbaden, een hamam en een Kneipp-bad.
Moyennant des frais supplémentaires, vous aurez également accès à un bowling et diverses installations sportives extérieures telles que des courts de tennis, de badminton, de basket-ball et de beach-volley. L'espace spa du Wellnesshotel Olympica comprend plusieurs saunas, des bains à remous, un hammam et un bain Kneipp.

De spa bestaat uit diverse sauna's en stoombaden, een infraroodcabine, een Kneipp-bad en een hot tub met thermaal water.
Le spa abrite plusieurs saunas et bains de vapeur, une cabine infrarouge, un bassin Kneipp et un bain à remous avec de l'eau thermale.

Het eigen spa- en beautycentrum heeft binnenzwembaden met een hot tub en een Kneipp-bad. Ook biedt het diverse behandelingen, een Turks stoombad en een Finse sauna.
Le spa et le centre de beauté de l'hôtel proposent des piscines intérieure et extérieure dotées d'un bain à remous et d'un bain Kneipp.

De spa van het Zochova Chata beschikt ook over een hot tub, 4 soorten sauna's (Finse droge sauna, stoombad, kruiden stoombad, infrarood sauna), een Kneipp-bad, en diverse massages.
L'espace spa du Zochova Chata propose également un bain à remous, 4 types de sauna (sauna sec finlandais, bain à vapeur, bain à vapeur aux herbes, sauna infrarouge), un bain Kneipp, ainsi que divers massages.

De spa biedt een Turks bad, een sauna, diverse belevenisdouches, een Kneipp-pad, een hot tub met water van 32 °, aromatherapie en chromotherapie.
Bénéficiant d'un bain turc, d'un sauna et de plusieurs douches sensorielles différentes, le spa propose également un parcours Kneipp, un bain à remous avec de l'eau à 32°, de l'aromathérapie et de la chromothérapie.

Het hotel biedt onder andere een sauna, een Turks bad, een hot tub, belevenisdouches, een Kneipp-pad, een ontspanningsruimte met kruidenthee en diverse behandelingen.
L'établissement met à votre disposition un sauna, un bain turc, un bain à remous et des douches sensorielles, ainsi qu'un parcours Kneipp et une zone de détente où vous pourrez apprécier des tisanes.

Voor volwassenen is er een wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een Turks bad en een hot tub, terwijl u ook kunt genieten van Kneipp-behandelingen en diverse massages en behandelingen.
Les adultes apprécieront le centre de bien-être comprenant un sauna, un bain turc, un bain à remous, des soins Kneipp ainsi qu'une variété de massages et autres soins.