Vertaling van "kneipp-bad " (Nederlands → Frans) :

Vitalhotel Heilbrunn ligt op een rustige locatie, op 3 km van het centrum van Bad Mitterndorf, en biedt een grote spa met 4 sauna's, 2 hot tubs, een Kneipp-bad, een verwarmd zwembad en een binnenzwembad met thermaal water.
Bénéficiant d'un emplacement calme, à 3 km du centre de Bad Mitterndorf, le Vitalhotel Heilbrunn propose un grand spa avec 4 saunas, 2 bains à remous, un bassin Kneipp, une piscine chauffée et une piscine intérieure d'eau thermale.

Via een glazen gang heeft u vanuit het hotel toegang tot het thermaal bad van Balf, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van de binnen- en buitenzwembaden, een Kneipp-bad, diverse soorten massages, medische gymnastiek, een hot tub, een sauna e een koolzuurhoudende bad.
Un couloir de verre relie l'hôtel au bain thermal de Balf, où vous profiterez, moyennant des frais supplémentaires, de piscines intérieure et extérieure, d'un bassin Kneipp, de plusieurs types de massages, de gymnastique médicinale, d'un bain à remous, d'un sauna et d'un bain carbo-gazeux.

De spa bestaat uit diverse sauna's en stoombaden, een infraroodcabine, een Kneipp-bad en een hot tub met thermaal water.
Le spa abrite plusieurs saunas et bains de vapeur, une cabine infrarouge, un bassin Kneipp et un bain à remous avec de l'eau thermale.

Het wellnesscentrum Calidarium van het Sangiorgio beschikt over een binnenzwembad, een sauna, een Turks bad, een Kneipp-bad en een hot tub.
Le centre de bien-être du Sangiorgio, le Calidarium, abrite une piscine intérieure, un sauna, un bain turc, un parcours Kneipp et un bain à remous.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Reine Victoria behoren een sauna, een Turks bad en een Kneipp-bad.
Le spa du Reine Victoria compte un sauna, un bain à vapeur turc et une piscine Kneipp.

Het Victoria Terme Hotel heeft een partnerspa met een sauna, een Turks bad, een Kneipp-bad en een bubbelbad.
Le spa partenaire comprend un sauna, un bain turc, un parcours Kneipp et un bain à remous.

Ook de eetzaal waar u in de winter van uw maaltijden kunt genieten heeft grote ramen die uitzicht bieden over zee. Het wellnesscentrum beschikt over een hot tub, een Turks bad, Finse sauna, een Kneipp-bad en nog veel meer.
Le centre de bien-être comprend notamment un bain à remous, un bain turc, un sauna finlandais et un bain Kneipp.

De grotere spa van 1.400 m² beschikt over een sauna, een Turks bad, een Kneipp-bad en een zwembad.
Le spa le plus grand, s'étendant sur 1 400 m², comprend un sauna, un bain turc, un parcours Kneipp et une piscine.

Het stijlvolle Hotel Rizzi Acquacharme is de thuisbasis van een spa van 750m ² met een overdekt zwembad, sauna, Turks bad, een fitnessruimte en een Kneipp-bad.
L'hôtel est doté d'un spa de 750 m² comprenant une piscine intérieure, un sauna, des hammams, une salle de remise en forme et un bain Kneipp.

Bij het Grafenstein profiteert u van gratis wellnessfaciliteiten, zoals een Turks bad, een Finse sauna, een Kneipp-bad, infraroodcabine en een fitnessruimte.
Des installations de bien-être gratuites comme un bain turc, un sauna finlandais, un parcours Kneipp, une cabine infrarouge et une salle de sport sont également mises à votre disposition.