Traduction de «km verderop waar » (Néerlandais → Français) :

Er worden tevens een verscheidenheid aan massages aageboden. Tijdens uw verblijf, kunt u een bezoek brengen aan het Elbląg-Ostróda-kanaal 3,9 km verderop, waar u het systeem van scheepshellingen kunt bekijken. Ook kunt u een uitstapje nemen naar het kasteel van het Slot Mariënburg in Malbork, op 35 km van het hotel.
Des massages pourront également vous y être dispensés. Lors de votre séjour, vous pourrez visiter le canal d'Elblag avec ses cales de construction, situé à seulement 3,9 kilomètres et le château de l'ordre teutonique à Malbork, 35 km de l'hôtel.

Er wordt gratis vervoer voorzien naar een restaurant, 2,5 km verderop, waar de lunch en het diner worden geserveerd.
Vous pourrez déguster boissons et cafés au bar sur place et bénéficierez d'un transfert gratuit à destination d'un restaurant, situé à 2,5 km, où sont servis le déjeuner et le dîner.

Er zijn diverse bars en restaurants aan het strand van Playa America en in Nigran te vinden, 4 km verderop, waar ook winkels en supermarkten gevestigd zijn.
Vous trouverez plusieurs bars et restaurants sur la plage de Playa América et à Nigran, qui vous attend à 4 km avec des boutiques et des supermarchés.

U kunt een bezoek brengen aan de Provençaalse markt in Lorgues, 5 km verderop, waar ook restaurants en supermarkten te vinden zijn.
Vous pourrez visiter le marché provençal de Lorgues, à 5 km, où vous trouverez également des restaurants et des épiceries.

Het strand van Pounta ligt 8 km verderop, en het populaire strand van Kolibithres bevindt zich op 9 km van het pension. U kunt 10 km verderop ook een bezoek brengen aan de levendige stad Naousa, waar u tal van uitgaangsgelegenheden vindt.
La plage de Pounta se trouve à 8 km, tandis que la célèbre plage de Kolibithres vous attend à 9 km. À moins de 10 km, vous pourrez visiter le village de Naoussa et profiter de ses lieux de vie nocturne animés.

Het Mobile Homes Valkanela ligt op 2 km van Vrsar en op 7 km van Poreč, waar de Euphrasiusbasiliek staat, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Rovinj ligt 30 km verderop en de eeuwenoude stad Pula 55 km. Het is verder 60 km naar de internationale luchthaven van Pula.
Vrsar est située à 2 km et Porec, avec sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, à 7 km. Rovinj vous attend à 30 km et l'ancienne ville de Pula, à 55 km. L'aéroport international de Pula se trouve à 60 km du Valkanela Mobile Homes.

Het Villas Almar bevindt zich dicht bij een strandbar en 1 km van de kleine toeristische badplaats Klimno, waar u het dichtstbijzijnde restaurant en een supermarkt vindt. Het stadje Malinska ligt op 9 km van de accommodatie, en Krk met het Frankapan-kasteel en de historische kathedraal van Krk bevinden zich 18 km verderop. De luchthaven Rijeka ligt op 12 km van de accommodatie
Un bar de plage se situe près de l'Almar. Le restaurant et l'épicerie les plus proches sont accessibles à 1 km, dans le petit village touristique de Klimno. La petite ville de Malinska vous attend à 9 km tandis que Krk, avec son château Frankopan et sa cathédrale, se trouve à 18 km. L'aéroport de Rijeka est situé à 12 km.

De afstand naar Mattancherry Palace bedraagt 2,1 km. Het busstation Fort Cochin bevindt zich op 2 km, het treinstation Ernakulam South ligt 18 km verderop en de afstand naar de internationale luchthaven van Cochin bedraagt 46 km. Er is een eetzaal beschikbaar waar Indiase, Chinese, continentale, Oosterse en Italiaanse gerechten worden geserveerd.
Une cuisine indienne, chinoise, continentale, orientale et italienne est servie à heure fixe dans la salle à manger.

Deze moderne accommodatie ligt op 8 km afstand van Phan Thiet en op 17 km van de populaire duinen. Ook vindt u 32 km verderop de berg Ta Cu, waar u kunt genieten van schilderachtige uitzichten.
Cet établissement moderne se trouve à 8 km de la ville de Phan Thiet, à 17 km des célèbres dunes de sable et à 32 km de la montagne Ta Cu, depuis laquelle vous admirerez des vues magnifiques.

Dalem Agung Kencono ligt 2 km van Batu Bulan, waar u Barong dansoptredens kunt bekijken. Het centrum van Ubud en het centrum van Sanur liggen beide 11 km verderop. De internationale luchthaven Ngurah Rai ligt 30 km van de accommodatie.
Le Dalem Agung Kencono est situé à 2 km de Batu Bulan où vous pourrez assister à des spectacles de danse Barong. Le centre-ville d'Ubud et le cœur de Sanur sont accessibles à 11 km. L'aéroport international Ngurah Rai se trouve quant à lui à 30 km. Le personnel propose une navette desservant les environs et un service de location de voitures moyennant un supplément.