Vertaling van "km serveren lokale " (Nederlands → Frans) :

De restaurants in Hopkins (3 km) serveren lokale en internationale gerechten, en zijn dus een uitstekende optie als u verblijft bij het Hopkins Bay Belize.
Les restaurants de la ville d'Hopkins, situés à 3 km, servent des plats locaux et internationaux et constituent un excellent endroit où prendre vos repas.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
À moins d'un kilomètre de la maison, vous trouverez plusieurs restaurants locaux servant pour la plupart des plats portugais classiques et des spécialités régionales comme le « Bolo do Caco » (variante locale du pain à l'ail classique) ou la fameuse « Poncha », une boisson traditionnelle.

Op minder dan 4 km afstand vindt u verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. Er is een verwarmd zwembad en tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van een sauna.
Vous pourrez également le savourer sur la terrasse, tout en admirant la piscine et les jardins. Plusieurs restaurants préparant un éventail de spécialités locales et internationales sont installés à moins de 4 km. L'établissement comporte en outre une piscine chauffée.

De Aegean Hills ligt op 5 km van het dorp van Yalikavak, waar u het rustige lokale leven kunt ervaren en kunt genieten van eetgelegenheden die mediterrane gerechten serveren.
L'Aegean Hills se situe à 5 km du village de Yalikavak avec son style de vie local décontracté et ses restaurants de style méditerranéen.

Op minder dan 1 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waarvan de meeste lokale gerechten serveren. Het hotel heeft een spa en biedt massages.
Dans un rayon de 1 km, vous trouverez tout un choix de restaurants, la plupart servant une cuisine locale. L'établissement est muni d'un spa et dispense des massages.

Op minder dan 2 km van Villa Jaime vindt u een aantal restaurants, die tal van lokale en internationale gerechten serveren.
Vous trouverez plusieurs restaurants servant une cuisine locale et internationale à moins de 2 km du Villa Jaime qui possède par ailleurs un barbecue.

Het centrum van Bragança ligt op 2 km afstand en biedt tal van restaurants die lokale gerechten serveren.
Le centre de Bragança se trouve à 2 km. Il regorge de restaurants où vous pourrez goûter à la gastronomie locale.

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants die tal van lokale en internationale gerechten serveren. Namibisch bier en Zuid-Afrikaanse wijnen zijn verkrijgbaar bij het pension.
Vous trouverez plusieurs restaurants proposant un éventail de plats locaux et internationaux à moins de 6 km. Vous pourrez aussi goûter la bière namibienne et des vins sud-africains à la maison d'hôtes.

Op minder dan 3 km afstand bevinden zich verschillende restaurants die lokale en internationale gerechten serveren. Op 5 minuten rijden vindt u 4 supermarkten.
De nombreux restaurants proposant des spécialités locales et internationales se trouvent à moins de 3 km. La maison d'hôtes Platinum Guesthouse est à 5 minutes de route de 4 supermarchés.

Op minder dan 9 km afstand vindt u bovendien een aantal restaurants die tal van lokale en internationale gerechten serveren. De pinguïnkolonie van Boulders en Country Club Simonstown zijn in 5 minuten rijden te bereiken.
Dans un rayon de 9 km, vous trouverez divers restaurants proposant toute une gamme de plats locaux et internationaux. La colonie de pingouins de Boulders Beach et le club de loisirs de Simon's Town sont accessibles en 5 minutes de route.