Traduction de «km en dicht » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier heerlijk rusten om nieuwe krachten op te doen, wandelingen maken, mooie landschappen verkennen en culturele ontdekkingen doen. Pinhanços is een dorp nabij de stad Seia (5 km) en dicht bij de stad Gouveia (8 km), met een scala aan sociale en culturele attracties, zoals het landschap, monumenten, bioscopen, kunstexposities, musea, verschillende jaarmarkten en wintersportmogelijkheden.
Pinhanços est un village situé à proximité des villes de Seia (cinq kilomètres) et Gouveia (huit kilomètres). Là-bas, vous trouverez de nombreuses attractions touristiques et culturelles, comme des monuments, des cinémas, des expositions artistiques, des musées, des foires et la possibilités de pratiquer des activités spécifiques en hiver.

De grote stad Dumfries ligt op 32 km afstand, dicht bij het Mabie bos, bekend om zijn mountainbike routes.
La grande ville de Dumfries est à 32 km et vous serez à proximité de la forêt de Mabie, appréciée pour ses pistes de VTT.

Het appartement bevindt zich dicht bij tal van recreatieve voorzieningen, waaronder een golfbaan met 6 holes (4 km), een sportcentrum (3 km), een bergspoorweg (2 km), een kabelbaan (2 km) en een speeltuin voor de kinderen (3 km). U kunt ski's huren op 2 km van de accommodatie. Er is gratis parkeergelegenheid.
Vous trouverez un parcours de golf à 6 trous à 4 km et un minigolf à 3,5 km. L'établissement est installé à 3 km d'un centre sportif et d'une aire de jeux pour enfants. Il se situe également à 2 km de voies de chemin de fer, d'une télécabine et d'un service de location de skis.

Het Villas Almar bevindt zich dicht bij een strandbar en 1 km van de kleine toeristische badplaats Klimno, waar u het dichtstbijzijnde restaurant en een supermarkt vindt. Het stadje Malinska ligt op 9 km van de accommodatie, en Krk met het Frankapan-kasteel en de historische kathedraal van Krk bevinden zich 18 km verderop. De luchthaven Rijeka ligt op 12 km van de accommodatie
Un bar de plage se situe près de l'Almar. Le restaurant et l'épicerie les plus proches sont accessibles à 1 km, dans le petit village touristique de Klimno. La petite ville de Malinska vous attend à 9 km tandis que Krk, avec son château Frankopan et sa cathédrale, se trouve à 18 km. L'aéroport de Rijeka est situé à 12 km.

Self Catering Apartments Windsor heeft een gunstige ligging, op 40 km van Londen en gemakkelijk dicht bij nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Windsor Castle (1,6 km) en Legoland Windsor (4 km).
Idéalement situés à 40 km de Londres, les appartements du Self Catering Windsor bénéficient d'un accès facile à des sites d'intérêt tels que le château de Windsor, qui se trouve à 1,6 km, ou le parc Legoland, à 4 km.

Hotel Dau-Ly ligt dicht bij het oude centrum van Lyon, op 3 km van een golfbaan en op 6 km van het treinstation la Part-Dieu. De luchthaven Saint-Exupéry bevindt zich op slechts 13 km afstand.
En plus de Lyon et sa vieille ville, l'Hotel Dau-Ly est situé à 3 km d'un parcours de golf, à 6 km de la gare de Lyon Part-Dieu et à seulement 13 km de l'aéroport Saint-Exupéry.

Het bevindt zich dicht bij het centrum van Bologna en is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg. Het Imperial ligt op 1 km van de snelweg, op 2 km van het beurscentrum en op 4 km van het historische centrum en treinstation van Bologna.
L'hôtel Imperial se situe à 1 kilomètre de l'autoroute, à 2 kilomètres du parc des expositions ainsi qu'à 4 kilomètres du centre-ville historique et de la gare de Bologne.

Het hotel bevindt zich dicht bij een bushalte. Het Favorit ligt op minder dan 3 km van Nesebar en op minder dan 8 km van Vlas. De internationale luchthaven van Burgas bevindt zich op 24 km afstand.
Vous trouverez un supermarché et un service de change dans le bâtiment. Un arrêt de bus se situe à proximité. Nessebar est à 3 km et Vlas à 8 km. L'aéroport international de Bourgas est à 24 km.

Skiliefhebbers bevinden zich dicht bij de stoeltjeslift Hasenhorn (7,7 km), de dubbele stoeltjeslift FIS (10,4 km) en de Rothausbahn (10,6 km).
Les amateurs de ski apprécieront la proximité du télésiège Hasenhorn (8 km), le télésiège double FIS (10 km) et le Rothausbahn (11 km).

BEST WESTERN Pannonia Hotel bevindt zich dicht bij de Oostenrijkse grens, op 1 uur rijden van Wenen (70 km) en op 220 km ten westen van Boedapest.
Cet hôtel se trouve à proximité de la frontière autrichienne, à 1 heure de route de Vienne, située à 70 km, et à 220 km à l'ouest de Budapest.