Traduction de «km bij de accommodatie beginnen » (Néerlandais → Français) :

De skipistes Marilleva 900 liggen op 5 minuten rijden van de accommodatie en het treinstation van Marilleva ligt op 1 km. Bij de accommodatie beginnen fietsroutes.
Les pistes de ski de Marilleva 900 vous attendent à 5 minutes en voiture et la gare de Marilleva est accessible à 1 km. Vous trouverez par ailleurs des sentiers de randonnées à vélo aux portes l'établissement.

U kunt tegen een toeslag ook paardrijtochten maken, die 's zomers direct bij de accommodatie beginnen en 's winters in een dorp op 5 km van de accommodatie.
Des ballades à cheval payantes commencent juste devant l'établissement en été ou dans un village à 5 km en hiver.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 100 meter afstand en het centrum van St. Gilgen, waar u supermarkten en winkels vindt, ligt op 3 km afstand. Direct bij de accommodatie beginnen diverse wandelpaden. De Wolfgangsee ligt op 1,5 km afstand.
Le Schlossmayrhof se situe à 100 mètres du restaurant le plus proche ainsi qu'à 3 km du centre de Sankt Gilgen, avec ses supermarchés et magasins. Enfin, des sentiers de randonnée partent directement de l'établissement, tandis que le lac de Wolfgang est à 1,5 km.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in de ontbijzaal van de Somerset Villa. Op minder dan 5 km van de accommodatie zijn tal van lokale en internationale restaurants te vinden. U kunt ontspannen in de lounge met open haard.
Le Somerset Villa sert le petit-déjeuner tous les jours dans la salle prévue à cet effet. Vous trouverez une variété de restaurants proposant une cuisine locale et internationale à 5 km. Un salon avec cheminée est à votre disposition pour vos moments de détente.

Op 1 km van de accommodatie ligt het zwemmeer Pichl en er beginnen voor de deur wandelpaden.
Le lac de baignade de Pichl est situé à 1 km et des sentiers de randonnée passent à proximité de l'établissement.

Direct buiten de accommodatie beginnen er wandel- en mountainbikeroutes, en de watervallen van Krimml bevinden zich 15 km verderop.
Des sentiers de randonnée pédestre et de VTT partent de l'établissement, et les chutes de Krimml sont à 15 km.

Op 15 km van de accommodatie vindt u 2 golfbanen, en wandel- en mountainbikeroutes beginnen voor de deur.
Vous pourrez également profiter des sentiers de randonnée et de VTT démarrant aux portes de l'établissement et trouverez 2 parcours de golf à moins de 15 km.

Het skigebied Mölltaler ligt op 15 km afstand en op 400 meter van de accommodatie beginnen langlaufloipes.
L'établissement Haus Pleterski se situe à 15 km du domaine skiable du glacier Mölltal et à 400 mètres de pistes de ski de fond.

Er beginnen wandel- en fietspaden voor de deur, en het skigebied Hochpustertal ligt op 3,5 km van de accommodatie.
Sur place, vous bénéficierez gracieusement d'un parking privé. À proximité, vous trouverez des sentiers pour pratiquer la randonnée à vélos. Le domaine skiable de Hochpustertal est à 3,5 km.

Het centrum en het skigebied van Rauris bevinden zich op minder dan 2 km afstand, en direct bij de accommodatie beginnen wandel- en fietspaden.
Le centre de Rauris et le domaine skiable de Rauris sont installés dans un rayon de 2 km. Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables commencent juste à la porte de l'établissement.