Traduction de «klokkentoren gevestigde » (Néerlandais → Français) :

Dit onder de klokkentoren gevestigde restaurant serveert maaltijden met jazzmuziek op de achtergrond.
Il se trouve sous la tour de l'horloge et sert des repas accompagnés de jazz en fond musical.

Il Campanile is gevestigd in een omgebouwde klokkentoren op 5 minuten lopen van de kathedraal van Salerno. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en een balkon.
Situé dans un clocher aménagé, à 5 minutes à pied de la cathédrale de Salerne, l'établissement Il Campanile propose des chambres de style moderne avec connexion Wifi gratuite et balcon.

Het Vincci La Rabida is gevestigd in een charmant herenhuis uit de 18e eeuw en beschikt over een prachtige Andalusische binnenplaats en een dakterras met uitzicht op de klokkentoren La Giralda.
Doté d'une magnifique cour andalouse et d'un toit-terrasse donnant sur la Giralda, l'établissement Vincci La Rabida occupe une charmante demeure de caractère datant du XVIIIe siècle.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met lichte en grote openbare ruimtes. Gasten hebben een panoramisch uitzicht over de daken en klokkentorens in El Mirador en La Scala.
Vous séjournerez dans un bâtiment historique aux parties communes claires et spacieuses, où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur les toits et les clochers d'El Mirador et de La Scala.

Het hotel is gevestigd in een imposant, koloniaal, stenen pand met een klokkentoren. De kathedraal van Barcelona ligt op 10 minuten loopafstand, evenals het strand Barceloneta.
Il se trouve à 10 minutes de marche de la cathédrale de Barcelone et de la plage de Barceloneta.

Het Eurostars Regina is gevestigd rond 3 traditionele, Andalusische binnenplaatsen, op slechts 15 minuten lopen van de indrukwekkende kathedraal van Sevilla en de klokkentoren de Giralda.
Donnant sur 3 cours traditionnelles de style andalou, l'Eurostars Regina se trouve à seulement 15 minutes à pied de l’impressionnante cathédrale et de la Giralda, à Séville.

Maison d'Hôtes La Corne d'Or is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis in het centrum van Arras, op 5 minuten lopen van het centrale plein en de klokkentoren.
L'établissement Maison d'Hôtes La Corne d'Or occupe une demeure de caractère datant du XVIIIe siècle, située au cœur d'Arras, à 5 minutes à pied de la place principale et du beffroi.

Het is gevestigd in een voormalig 19e-eeuws koetshuis en biedt kamers met uitzicht op de klokkentoren.
Occupant un ancien relais de poste du XIXème siècle, il propose des chambres avec vue sur la tour de l'horloge.

Het bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws gebouw en biedt uitzicht op de Grajski grič (Kasteelheuvel) of op de aangrenzende daken en klokkentorens. Het beroemde kasteel van Ljubljana en de Zmajski Most (Drakenbrug) liggen pal naast BB Petra Varl Accommodation.
Occupant un bâtiment rénové du XVIe siècle, le BB Petra Varl offre une vue sur la colline du château ou sur les toits et clochers de la ville.

Het Sagadi Manor Hotel is gevestigd in de voormalige stallen naast de klokkentoren die een symbool van dit landgoed is geworden. De toren is al meer dan 500 jaar oud.
Le Sagadi Manor Hotel occupe d'anciennes écuries, à côté du clocher devenu le symbole de ce domaine, et dont l'histoire remonte à plus de 500 ans.