Traduction de «kliffen naast » (Néerlandais → Français) :

Het strand bereikt u binnen 2 minuten lopen en een mooie wandeling langs de kliffen naast de accommodatie brengt u naar de lokale cafés, pubs, restaurants en winkels.
La plage est accessible en 2 minutes de marche. À côté de l'établissement, une pittoresque promenade au sommet d'une falaise vous mènera aux cafés, pubs, restaurants et boutiques locaux.

Barceló Varadero ligt dicht bij het strand van La Arena, in het zuidwesten van Tenerife, naast de majestueuze Los Gigantes kliffen.
Le Barcelo Varadero se trouve à proximité de la plage de La Arena, au sud-ouest de Ténérife, à proximité des majestueuses falaises Los Gigantes, région célèbre pour bénéficier du meilleur climat de l'île.

Hotel Parque das Fontes in de stad Beberibe ligt aan het strand van de baai. Dit gebied, naast een vissersdorpje, heeft een oppervlakte van 80.000 m² met zandduinen en kliffen, meren en glasheldere baaien.
L'hôtel Parque das Fontes est situé dans la ville de Beberibe, sur les plages de la baie. Il est niché sur un terrain de 8 hectares près d'un village de pêcheurs entouré de dunes, de falaises, de lacs et de la baie aux eaux cristallines.

Dit hotel heeft panoramisch uitzicht op de zee en de kliffen van Etretat, ligt naast een klif in een tuin van 4 hectare en biedt directe toegang tot het strand en een 18-holesgolfbaan.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les falaises d'Étretat et la mer, l'hôtel à flanc de falaise Dormy House comprend 4 hectares de jardins, un accès direct à la plage et un parcours de golf de 18 trous.

Apartamentos Globales Tamaimo Tropical ligt aan de kust van Tenerife, direct naast de indrukwekkende Gigantes-kliffen en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Donnant sur l'océan Atlantique, l'Apartamentos Globales Tamaimo Tropical se situe à proximité immédiate des impressionnantes falaises de Los Gigantes, sur la côte de Ténérife.

La Quinta del Tarajal ligt naast de kliffen van La Palma's Costa del Tablado en beschikt over een buitenzwembad en een barbecueplek.
Situé à proximité des falaises de la Costa del Tablado de La Palma, l'établissement La Quinta del Tarajal dispose d'une piscine extérieure ainsi que d'un barbecue, et propose des appartements avec terrasse privée.

Dit hotel ligt naast de Elmelunde Kerk, 8 km ten oosten van het centrum van Stege en 15 minuten rijden van de kliffen van Møn.
Cet hôtel est situé près de l'église d'Elmelunde, à 8 km à l'est du centre-ville de Stege et à 15 minutes en voiture des falaises de Møn.

Dit motel ligt naast de Stegekerk in het centrum van Stege, op slechts 20 km van de Witte Kliffen van Møn.
Ce motel se trouve à côté de l'église de Stege dans le centre-ville, à 20 km seulement des falaises blanches de Møn.

Catcha Falling Star Gardens ligt te midden van mooie tuinen, naast de West End-kliffen van Negril en pal tegenover de prachtige Caribische Zee.
Niché dans de superbes jardins, le Catcha Falling Star Gardens est situé à côté des falaises West End de Negril, juste en face de la superbe mer des Caraïbes.