Vertaling van "klif boven het strand " (Nederlands → Frans) :

Het op een kasteel geïnspireerde Castelo Guest House ligt op een klif boven het strand van Carvoeiro. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en het vissersdorpje Carvoeiro, dat op 2 tot 3 minuten loopafstand ligt.
Ressemblant à un château et perché sur une falaise surplombant la plage de Carvoeiro, l'établissement Castelo Guest House offre une vue panoramique sur l'océan Atlantique ainsi que sur le village de pêcheurs de Carvoeiro, situé à environ 2 à 3 minutes de marche.

Hotel Playa Azul ligt op een klif boven het strand van Cala'n Porter op Menorca.
Le Playa Azul est installé sur une falaise au-dessus de la plage Cala'n Porter de Minorque.

Bella Vista Stegna ligt op de klif boven het strand Stegna en biedt een panoramisch uitzicht op de zee.
Niché sur la falaise surplombant la plage de Stegna, le Bella Vista Stegna jouit d'une vue panoramique sur la mer.

Het Lloyd's Baia Hotel is rustig gelegen aan het zuidelijke uiteinde van de kust van Amalfi, op een panoramische klif boven het eigen strand.
Situé au calme, à l'extrémité sud de la côte amalfitaine, le Lloyd's Baia Hotel bénéficie d'un emplacement panoramique au sommet d'une falaise surplombant sa plage privée.

Hotel Bellevue ligt op een spectaculaire klif boven de Baai van Miramare en biedt vanuit alle kamers een prachtig uitzicht op zee.
Installé sur une falaise spectaculaire surplombant la baie de Miramare, l'Hotel Bellevue Dubrovnik offre une vue splendide sur la mer depuis toutes ses chambres.

Hotel Panorama is een van de mooiste toeristische voorzieningen aan de Riviera van Šibenik. Het hotel ligt op een klif boven het ravijn van de rivier de Krka en biedt een fantastisch panoramisch uitzicht.
L'Hotel Panorama est l'un des plus beaux complexes touristiques de la Riviera de Šibenik. Il se situe sur une falaise au-dessus du canyon de la Krka, offrant une magnifique vue panoramique.

Het Tivoli Carvoeiro ligt op de top van een klif boven Praia Vale Covo. Het biedt een buitenzwembad en een bar met een terras, waar u kunt genieten van het uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Perché au sommet d'une falaise au-dessus de Praia Vale Covo, le Tivoli Carvoeiro dispose d'une piscine extérieure et d'un bar en terrasse avec vue sur l'océan Atlantique.

Covo dei Saraceni ligt in Polignano a Mare, op een panoramische klif boven een kiezelstrand.
Le Covo dei Saraceni, qui est situé au sommet d'une falaise à Polignano a Mare, surplombe une plage de galets.

Het Travel Charme Nordperd Villen ligt op een klif boven de badplaats Göhren. Dit elegante hotel is voorzien van een wellnesscentrum en een verwarmd zwembad met panoramische ramen met toegang tot een terras in de tuin.
Situé sur une falaise surplombant la station balnéaire de Göhren, cet élégant hôtel dispose d'un spa et d'une piscine chauffée dotée de fenêtres panoramiques donnant sur un jardin-terrasse.

U rijdt in 20 minuten naar het Minack Theatre op een klif boven het dorp Porthcurno, een openluchttheater waar een verscheidenheid aan toneelstukken, musicals en andere voorstellingen worden gehouden.
Enfin, situé à 20 minutes de route de l'Ashton Guest House, le théâtre Minack, installé en plein air sur la falaise au-dessus du village de Porthcurno, accueille une variété de pièces de théâtre, de comédies musicales et divers spectacles.