Vertaling van "kleurrijke rode " (Nederlands → Frans) :

Het is ontworpen in een stijl die karakteristiek is voor Costa Nova. De buitenkant toont de traditionele, kleurrijke rode en witte strepen.
L'extérieur affiche un décor traditionnel aux couleurs vives avec des rayures rouges et blanches.

De kamers van het Regatta Cartagena laten veel daglicht binnen en zijn ingericht met kleurrijke oranje en rode decoraties.
Les chambres du Regatta Cartagena sont baignées de lumière naturelle et affichent un décor gai de couleur orange et rouge.

Er is dagelijks een klein ontbijtbuffet beschikbaar in de eetkamer, die is ingericht met rode stoelen en kleurrijke posters aan de muur.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour dans la salle à manger avec chaises rouges et affiches murales colorées.

Dit charmante gebouw met rode bakstenen ligt aan de oevers van de rivier de Ebro en wordt, omringd door een weelderige tuin vol kleurrijke bloemen en palmbomen.
Ce charmant bâtiment de briques rouges se situe sur les rives de l'Ebre, à l'intérieur d'un jardin luxuriant très fleuri et arboré.

De kleurrijke kamers van Hostel Cidade Maravilhosa zijn ingericht in felle rode, groene en oranje tinten en bieden een gedeelde of eigen badkamer.
Les chambres colorées du Cidade Maravilhosa Hostel affichent une décoration dans des teintes vives de rouge, vert et orange. Elles disposent d'une salle de bains privative ou commune.

Het restaurant van La Calma de Rita is romantisch ingericht met kleurrijke tafelkleden en rode lampen.
Le restaurant sur place vous accueille dans une ambiance romantique, avec des nappes colorées et des lampes rouges.

U kunt ook eten en drinken in de eetkamer, die voorzien is van muren met rode bakstenen en kleurrijke ramen van flessenbodems.
Vous pourrez aussi prendre des repas et des boissons dans le coin repas agrémenté de murs en briques rouges et de fenêtres colorées, fabriquées à partir de fonds de bouteilles.

De lichte kamers van Oberkasseler Hof zijn ingericht in stijlvolle rode en witte tinten. Ze zijn voorzien van modern meubilair en kleurrijke kunstwerken.
Décorées dans d'élégants tons rouges et blancs, les chambres lumineuses de l'Oberkasseler Hof présentent un mobilier contemporain.