Vertaling van "kleurrijke muren betegelde vloeren en witte " (Nederlands → Frans) :

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Situées au premier étage, toutes les chambres sont décorées avec simplicité. Affichant des murs colorés, elles disposent de carrelage et d'un mobilier blanc basique.

De kamers van het Panorama zijn ingericht in de typisch Griekse stijl van het eiland, met betegelde vloeren en witte muren.
Les chambres du Panorama sont décorées dans un style typique des îles grecques avec du carrelage et des murs blanchis à la chaux, ainsi que du mobilier simple peint en bleu.

Beide hebben betegelde vloeren en witte muren, evenals een magnetron en een koelkast.
Tous disposent d'un four micro-ondes ainsi que d'un réfrigérateur.

De kamers van het Nang Bien hebben witte muren, betegelde vloeren, airconditioning, een kledingkast, een minibar en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Dotées de murs blancs et de carrelage, les chambres climatisées comprennent une armoire, un minibar et une télévision par câble à écran plat.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben betegelde vloeren en witte muren. De kitchenette is uitgerust met een koelkast en kookplaten.
Dotés de carrelage et de murs blanchis à la chaux, les studios climatisés comprennent une kitchenette avec réfrigérateur et plaques de cuisson.

De eenvoudige appartementen van het Montenova hebben betegelde vloeren en witte muren en bieden uitzicht op het zwembad.
Offrant une vue sur la piscine, les appartements du complexe Montenova sont aménagés avec simplicité et pourvus de carrelage et de murs blanchis à la chaux.

De villa's van het Residence Le Antunne hebben een traditioneel Sardiniaanse inrichting met betegelde vloeren en witte muren.
Les villas de la Residence Le Antunne sont décorées dans un style traditionnel sarde avec du carrelage et des murs blanchis à la chaux.

De lichte en ruime kamers van het Dimitra hebben witgekalkte muren, betegelde vloeren en plafonds met houten balken.
Lumineuses et spacieuses, les chambres présentent des murs blanchis à la chaux, du carrelage et des plafonds avec des poutres apparentes.

De eenvoudig ingerichte, rookvrije kamers van het Dragon Hostel zijn voorzien van neutraal gekleurde muren, betegelde vloeren en warme verlichting.
Meublées avec simplicité, les chambres non-fumeurs du Dragon Hostel arborent des murs aux tons neutres, un sol carrelé et un éclairage chaleureux.

Hostal Blau heeft natuurstenen muren, betegelde vloeren en houten balken aan de plafonds.
Revêtu de carrelage, l'Hostal Blau présente des murs en pierre et des poutres apparentes.