Vertaling van "kleurrijk en modern " (Nederlands → Frans) :

Fris, uniek, kleurrijk en modern zijn slechts enkele kenmerken die het energieke karakter van het hotel weerspiegelen.
Frais, unique, coloré et moderne : ces quelques adjectifs reflètent l'esprit dynamique de l'hôtel.

Het ibis budget Jakarta Cikini biedt betaalbare accommodatie in een kleurrijke en moderne stijl.
L'ibis Budget Jakarta Cikini offre un excellent rapport qualité-prix dans un style coloré et contemporain.

De kleurrijke en moderne kamers hebben een balkon, een dvd-speler en een waterkoker.
Les chambres modernes et colorées disposent d'un balcon, d'un lecteur DVD ainsi que d'une bouilloire électrique.

De kleurrijke en modern ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les chambres colorées et modernes du Citin sont équipées de la climatisation et d'une salle de bains privative avec articles de toilette.

De prachtig ingerichte kamers van The Swan hebben allemaal een kleurrijke en moderne individuele inrichting.
Les chambres sont joliment décorées et aménagées de façon individuelle avec un mobilier coloré et moderne. Leur salle de bains privative est revêtue de carrelage et pourvue d'articles de toilette.

Het ibis Styles Antwerpen is een modern en trendy hotel met een kleurrijke uitstraling en sfeer.
Le ibis Styles Antwerpen est un hôtel moderne et tendance à l'atmosphère colorée.

Sofitel Bora Bora Marara Beach ligt aan een wit privéstrand, aan de rand van een van de mooiste lagunes ter wereld. De inrichting is een elegante combinatie van onbewerkt hout en een moderne stijl, en ademt een authentieke en kleurrijke Polynesische sfeer.
Situé sur une plage de sable blanc privée, au bord de l'un des plus beaux lagons du monde, l'hôtel Sofitel Bora Bora Marara Beach marie avec élégance bois brut et style contemporain pour offrir une ambiance polynésienne authentique et haute en couleur.

Kleurrijk, modern en praktisch: het Ibis Pune ligt op vijf minuten van Pune International Airport in een centraal gebied waar ook grote bedrijven gevestigd zijn.
Coloré, moderne et pratique, l'hôtel Ibis Pune est à seulement 5 min de l'aéroport Pune International, dans un lieu central ou de nombreuses entreprises sont installées.

Ibis Styles Jakarta Airport heeft 251 moderne, kleurrijke kamers met ons Sweet Bed concept, een 32 inch lcd tv, kluis in de kamer, badkamer met aparte douche, föhn en gratis WiFi.
L'ibis Styles Jakarta Airport dispose de 251 chambres modernes et colorées avec literie Sweet Bed, TV LCD 81 cm, coffre, salle de bain avec douche, sèche-cheveux et accès WIFI gratuit.

'Superior'-kamer met uitzicht op het park, 'Deluxe'-kamer met uitzicht op het park en de zee of maak kennis met de nieuwe, minimalistische uitstraling van de 'Deluxe Tower' met een moderne, kleurrijke touch voor een verblijf met alle voorzieningen aan zee
Chambre Supérieure avec vue sur le parc, chambre Deluxe avec vue sur le parc ou la mer, ou découvrez notre nouvelle chambre Deluxe Tower : son design minimaliste et coloré et son style moderne apportent une touche agréable à votre séjour balnéaire.