Vertaling van "kleuren van afrikaanse " (Nederlands → Frans) :

De lichte kamers zijn ingericht in de warme kleuren van Afrikaanse kunstwerken. Alle kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Les chambres lumineuses sont décorées avec les couleurs chaudes de l'art africain. Elles sont toutes équipées d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privée.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met rijke Afrikaanse texturen en kleuren en voorzien van een 32-inch flatscreen-tv en een minibar.
Décorées avec de magnifiques textures et couleurs africaines, les chambres climatisées sont dotées d'une télévision à écran plat 81 centimètres et d'un minibar.

Elke kamer heeft een Afrikaanse stijl met een rieten dak en is ingericht in aardse kleuren.
Bénéficiant d'une décoration dans des tons clairs, ils comprennent un toit de chaume de style africain.

De accommodaties hebben een rieten dak en een inrichting in Afrikaanse stijl met neutrale kleuren.
Les logements au toit de chaume présentent un décor d'inspiration africaine et des couleurs neutres.

De kamers van het Penafiel Park Hotel Spa zijn modern ingericht met grote schilderijen en warme Afrikaanse kleuren.
Les chambres de l'établissement affichent une décoration contemporaine avec de grandes peintures et des tons chauds de style africain.

De villa's en studio's van El Cortijo zijn ingericht met vrolijke kleuren en hebben een mix van landelijke en Afrikaanse stijl.
Les villas et les studios climatisés sont décorés dans des couleurs gaies, arborant un mélange de style rural et africain.

De kamers zijn ingericht in een Afrikaanse stijl met natuurlijke kleuren.
Les chambres sont dotées d'une décoration africaine aux couleurs naturelles.